упрощённое | |
традиционное | |
разнопись |
ключ | 土 |
номер ключа | 32 |
черт в ключе | 3 |
добавленных | 8 |
всего черт | 11 |
Чтения в диалектах китайского языка | |
---|---|
путунхуа (кириллица) | цзи |
путунхуа (пиньинь, латиница) | |
путунхуа (чжуинь) | ㄐㄧ |
кантонское (Йель, латиница) | |
кантонское (ютпин, латиница) | gei1 |
кантонское (кириллица) | |
хакка (латиница) |
Чтения в японском языке (он | кун) | ||
---|---|---|
онное | кунное (кириллица) | ки | мотои мото мотодзуку |
онное | кунное (латиница) | ||
онное | кунное (кана) | き | もとい もと もとずく |
![]() ![]() |
|
---|---|
(кириллица) | ки |
(латиница) | |
(хангыль) | 기 |
Чтения во вьетнамском языке | |
---|---|
(латиница) | |
(кириллица) |
Реконструкция чтения | |
---|---|
в эпоху династии Тан (латиница) | giə |
Коды в кодировках | |
---|---|
Юникод | 57fa |
Биг-5 (Big5) | B0F2 |
Джи-би-2312 (GB-2312) | 3B79 |
Джи-би-кей (GBK) | BBF9 |
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 2080 |
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 4881 |
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
Индексы в словарях | |
---|---|
Словарь "Ханьюй" | 10449.070 |
Словарь "Канси" | 0231.120 |
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" | 061.35 |
Словарь "Цыхай" | 321.601 |
Словарь Морохаси | 5197 |
Словарь "Дэ джаён" | 0468.050 |
Словарь Мэтьюза | 399 |
Словарь Нельсона | 1098 |
Словарь Ошанина | том 1, иероглиф №345 |
Телеграфные коды | |
---|---|
Телеграфный код КНР | 1015 |
Телеграфный код Тайваня | 1015 |
Прочие коды | |
---|---|
Символьный код иероглифа | ECB |
Код "Цанцзе" | TCG |
Код "Четыре угла" | 4410.4 |
1) физ., муз. основной тон
2) муз. тоника
мат.
1) предметная плоскость (при проектировании)
2) элементарная площадь (в методах интегрирования)
хр. Хьёлен (Кьёлен, на Скандинавском полуострове)
* ступени (напр. каменные)
основной капитал; фонд
工資基金 фонд заработной платы
1) опорная часть, основание
2) бот. базальный
г. Кветта (Пакистан)
г. Киев (Украина)
см. 基址
цоколь, основание; подошва; фундамент
цоколь, основание; подошва; фундамент
цоколь, основание; подошва; фундамент
цоколь, основание; подошва; фундамент
цоколь, основание; подошва; фундамент
цоколь, основание; подошва; фундамент
1) основа
2) биол. строма, матрикс; субстрат
1) основная мелодия; лейт-мотив; тональность
2) перен. основная мысль
\ минимум заработной платы напр. при peзком росте цен)
зоол. тазик (у насекомых)
основание (напр. растения); база, базис; базальный
基腳生長 бот. базальный рост
с.-х. основное удобрение
лат. quietus филос. квиетизм
1) расставлять шашки
2) перен. в шахматном порядке, от места к месту
физ. киловатт-час
физ. киловатт
(фр. kilo) килограмм; кило- (в сложных словах)
基羅邁當 уст. километр
унаследованное от предков дело; наследие отцов
мат.
1) базисная линия, образующая поверхности вращения (конуса, цилиндра)
2) (в триангуляции) базис
3) (в начертательной геометрии) линия пересечения двух плоскостей проекции
горы Кинабалу (на о-ве Калимантан, Индонезия)
фундаментальная постройка; капитальное сооружение (напр. оборонительное)
{{0119}}
* фундамент (площадь) и высота (здания)
физ., муз. основной (чистый) тон
мат. горизонтальная плоскость проекции (в начертательной геометрии)
основные предметы (в учебном заведении)
физ. основные цвета (спектра)
краеугольный камень
основание, базис, база, основа, фундамент; основной, элементарный; фундаментальный, капитальный
打基礎 (dǎjīchǔ) закладывать базис (фундамент, основу) 經濟基礎 экономический базис 基礎理論 основная теория 基礎知識 элементарные знания 基礎課程 основной (обязательный) курс (в ВУЗ’е) 基礎代謝 физиол. основной обмен \ 基礎資本 эк. основной капитал
1) cmp. лежень, закладной брус
2) краеугольный камень; основа, база, фундамент
христианин
христианство; христианский
基督教社會主義 христианский социализм 基督教青年會 союз молодых христиан, Y. М. С. А
(греч. Christos) Христос
субстрат
1) кардинальный пункт; основы, устои; кардинальный
2) исходная точка; ориентир
происхождение, начало, истоки
г. Киров (Россия)
мат. четыре \ арифметических действия
оз. Киву (на границе Руанды и Заира)
капитал; резервный фонд
оз. Киога (Уганда)
* основа, корень
корень, основа; основание
(um. ghibellin ист. гибеллины (Италия, XII—XV вв.)
(um. ghibellin ист. гибеллины (Италия, XII—XV вв.)
основная структура (государства), основы управления (страной)
1) опора и посох
2) перен. опора (напр. трона), сильные помощники
основной капитал; фонд
основной пункт, кардинальный момент
основной закон
азы, основы мастерства
в основном
основа, фундамент, база, основание; основной, кардинальный; капитальный; элементарный
基本粒子 физ. элементарная частица 基本組織 а) основная (низовая) организация; б) основная ткань 基本單位 основная единица (напр. измерения); низовая единица (напр. организации) 基本利益 коренные интересы 基本方位 основные румбы компаса (N, S, О, W) 基本定則 мат. основные законы операций 基本投資 капитальные вложения 基本建設 капитальное строительство 基本電荷 физ. элементарный электрический заряд 基本原價 основная цена, себестоимость
*
1) полный месяц, весь месяц
2) все месяцы, круглый год
р. Кистна (Индия)
психол. гештальт-психология
1) мат. числа от одного до девяти
2) мат. количественные числа
基數詞 количественное числительное
сокр. христианство; христианский
геол., хим. основной
基性熔岩 основная магма, основные лавы
г. Кируна (Швейцария)
(сокр.вм. 基本建設) капитальное строительство
основание, фундамент
1) основание, базис, фундамент
立基底 закладывать фундамент
2) мат. основание, база (линейного пространства)
cmp. основание, ложе, фундамент
* целый (полный) год, круглый год
костяк, основа; кадровый, основной
基幹兵員 воен. кадровый состав
г. Кишинёв (Молдавия)
основа, фундамент; низовая организация; субстрат; основной; низовой
基層組織 низовая (первичная) \организация 基層幹部 работник (кадры) низовой организации; низовые кадры
уст. Гвинея
геогр. Кильский канал (Германия)
(нем. Gilde) гильдия; гильдейский
基爾特社會主義 гильдейский социализм
г. Керманшах (Иран)
г. Киркук (Ирак)
г. Киль (Германия)
1) размах, масштаб; мера
2) основа, основание; базис
г. Кито (Эквадор)
хим. тип
1) опорный пункт, база
2) основной центр, главный район
3) место проживания
4) участок земли под постройкой
г. Гиза (Египет)
защищенные дамбами поля (на побережье пров. Гуандун)
1) основная причина, первопричина
2) базироваться, корениться, иметь свою причину (в чём- л.)
jīyìn
(греч. genos) биол. ген
*
1) основной мандат, мандат (Неба) на царствование
2) укреплять свой мандат, закреплять (среди подданных) дело царственных предков
г. Хива (Узбекистан)
г. Кигали (Руанда)
топ., геол. база, базис; базисный горизонт, базовая нулевая плоскость
侵蝕基準面 базис эрозии
1) топ. базис
2) мор., воен. створ
исходная (нулевая) точка
воен. метчик мишеней
1) основной критерий (принцип, стандарт); условная величина, принятая за исходную; основное мерило; эталон
2) основное допущение; постулат
3) основной; отправной, исходный; стандартный; условно принятый
4) геол., топ. базовый, базисный, нулевой
* первый признак; самое начало, первооснова
основная (отправная) цена (принимаемая за критерий для индекса цен)
основываться на…; на основании, согласно, по; основываясь на…
1) основная профессия
2) унаследованное дело, наследие отцов
3) начинать большое дело для потомков