音位 部首 Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 坎

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий кань  
латиницей kǎn  
азбукой чжуинь ㄎㄢˇ 
Иероглиф 坎
Русское значение
I сущ.
1) яма; впадина; выемка в земле
鑿地為坎 выкопать в земле яму

2) могильная яма
墓坎 могила, склеп

3) возвышение, выступ; порог; бугор
一個坎兒把他絆倒了 споткнулся о бугорок и упал

4) кань (небольшой сосуд для вина)
小罍謂之坎 небольшой «лэй» (сосуд для вина) называют «кань»
II звукоподр.
бум! (удар на музыкальном инструменте); бить (напр. в барабан)
坎其擊鼓сильно он бьёт в барабан!
III гл.
ненавидеть
哀僕夫之坎毒兮 о как жаль, что эти слуги так сильно ненавидят!
IV усл., собств.
1) кань (название 6-й триграммы «Ицзина» ☵ «Опасность»; также символизирует воду, север, среднего сына)

2) Кань (фамилия)
Английское значение
pit, hole; snare, trap; crisis
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  1111

Написание иероглифа 坎

Написание 坎
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 坎
ключ
номер ключа 32
черт в ключе 3
добавленных 4
всего черт 7

Чтения иероглифа 坎 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) кань
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь) ㄎㄢˇ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница) ham1 ham2
кантонское (кириллица)
хакка (латиница)
онное | кунное (кириллица) кaн aнa
онное | кунное (латиница)
онное | кунное (кана) かん あな
$
  Чтения в корейском языке
(кириллица) кам
(латиница)
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) *kǒm

Коды и индексы иероглифа 坎

Коды в кодировках
Юникод 574e
Биг-5 (Big5) A7A2
Джи-би-2312 (GB-2312) 3F32
Джи-би-кей (GBK) BFB2
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 5212
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 4276
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 10425.040
Словарь "Канси" 0225.120
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 331.30
Словарь "Цыхай" 316.403
Словарь Морохаси 4928
Словарь "Дэ джаён" 0460.040
Словарь Мэтьюза 3245
Словарь Нельсона 0
Словарь Ошанина том 2, иероглиф №8265
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 974
Телеграфный код Тайваня 974
Прочие коды
Символьный код иероглифа BRO
Код "Цанцзе" GNO
Код "Четыре угла" 4718.2

坎轲

1) неровности (на дороге); ухабы, впадины, углубления, рытвины
2) не достигнуть цели, потерпеть неудачу

坎肩

жилет, безрукавка

坎窞

погреб, подвал

坎穽

1) попасть в западню (в ловушку); ловушка, западня, волчья яма
2) канал для стока с гор талой воды (ирригационное устройство, применяемое в Синьцзяне)

坎廪

не достигнуть цели, потерпеть ряд неудач; удручённый, несчастный; незадача

坎布里亚纪

геол. кембрий; кембрийский период

坎布纪

геол. кембрий; кембрийский период
жилет, безрукавка

坎宫

обр. север

坎壈

не достигнуть цели, потерпеть ряд неудач; удручённый, несчастный; незадача

坎坷

1) неровности (на дороге); ухабы, впадины, углубления, рытвины
2) не достигнуть цели, потерпеть неудачу

坎坛

жертвенник в углублении (гроте; для жертвоприношения духам рек и долин)

坎坎

1) трах!, трам! (звуки от сильных ударов, напр., в барабан, по дереву при рубке)
2) звукоподражание кряхтению или урчанию
3) перен. неровный
4) взыграть, подняться (напр. о сердце, от радости)
5) диал. У только что

坎土曼

уйгурск. кетмень

坎儿井

колодец для сбора с гор талых вод (ирригационное устройство, применяемое в Синьцзяне)

坎儿

1) профессиональный язык, жаргон
2) катастрофа, неудача
3) бугорки на дороге, ухаб
4) уязвимое (опасное) место

坎侯

* муз. кунхоу, китайская арфа

坎敦

г. Кантон (США)

坎帕拉

г. Кампала (Уганда)

坎大哈

г. Кандагар, Кандахар (Афганистан)

坎别的

пос. Камберди (Синьцзян-Уйгурский авт. р- н, КНР)

坎伯兰郡

графство Камберленд (Англия)


Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии