упрощённое | |
традиционное | |
разнопись |
ключ | 土 |
номер ключа | 32 |
черт в ключе | 3 |
добавленных | 4 |
всего черт | 7 |
Чтения в диалектах китайского языка | |
---|---|
путунхуа (кириллица) | кань |
путунхуа (пиньинь, латиница) | |
путунхуа (чжуинь) | ㄎㄢˇ |
кантонское (Йель, латиница) | |
кантонское (ютпин, латиница) | ham1 ham2 |
кантонское (кириллица) | |
хакка (латиница) |
Чтения в японском языке (он | кун) | ||
---|---|---|
онное | кунное (кириллица) | кaн | aнa |
онное | кунное (латиница) | ||
онное | кунное (кана) | かん | あな |
Чтения в корейском языке | $|
---|---|
(кириллица) | кам |
(латиница) | |
(хангыль) | 감 |
Чтения во вьетнамском языке | |
---|---|
(латиница) | |
(кириллица) |
Реконструкция чтения | |
---|---|
в эпоху династии Тан (латиница) | *kǒm |
Коды в кодировках | |
---|---|
Юникод | 574e |
Биг-5 (Big5) | A7A2 |
Джи-би-2312 (GB-2312) | 3F32 |
Джи-би-кей (GBK) | BFB2 |
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 5212 |
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 4276 |
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
Индексы в словарях | |
---|---|
Словарь "Ханьюй" | 10425.040 |
Словарь "Канси" | 0225.120 |
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" | 331.30 |
Словарь "Цыхай" | 316.403 |
Словарь Морохаси | 4928 |
Словарь "Дэ джаён" | 0460.040 |
Словарь Мэтьюза | 3245 |
Словарь Нельсона | 0 |
Словарь Ошанина | том 2, иероглиф №8265 |
Телеграфные коды | |
---|---|
Телеграфный код КНР | 974 |
Телеграфный код Тайваня | 974 |
Прочие коды | |
---|---|
Символьный код иероглифа | BRO |
Код "Цанцзе" | GNO |
Код "Четыре угла" | 4718.2 |
1) неровности (на дороге); ухабы, впадины, углубления, рытвины
2) не достигнуть цели, потерпеть неудачу
жилет, безрукавка
погреб, подвал
1) попасть в западню (в ловушку); ловушка, западня, волчья яма
2) канал для стока с гор талой воды (ирригационное устройство, применяемое в Синьцзяне)
не достигнуть цели, потерпеть ряд неудач; удручённый, несчастный; незадача
геол. кембрий; кембрийский период
геол. кембрий; кембрийский период
жилет, безрукавка
обр. север
не достигнуть цели, потерпеть ряд неудач; удручённый, несчастный; незадача
1) неровности (на дороге); ухабы, впадины, углубления, рытвины
2) не достигнуть цели, потерпеть неудачу
жертвенник в углублении (гроте; для жертвоприношения духам рек и долин)
1) трах!, трам! (звуки от сильных ударов, напр., в барабан, по дереву при рубке)
2) звукоподражание кряхтению или урчанию
3) перен. неровный
4) взыграть, подняться (напр. о сердце, от радости)
5) диал. У только что
уйгурск. кетмень
колодец для сбора с гор талых вод (ирригационное устройство, применяемое в Синьцзяне)
1) профессиональный язык, жаргон
2) катастрофа, неудача
3) бугорки на дороге, ухаб
4) уязвимое (опасное) место
* муз. кунхоу, китайская арфа
г. Кантон (США)
г. Кампала (Уганда)
г. Кандагар, Кандахар (Афганистан)
пос. Камберди (Синьцзян-Уйгурский авт. р- н, КНР)
графство Камберленд (Англия)