История китайской письменности — цикл статей об истории письменности в Китае

Телеграм-канал «Шутка по-пекински» — изучение модных выражений китайского языка, употребляемых в неформальной обстановке, повседневном общении в социальных сетях

Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 哲

Транслитерации чтения в путунхуа

палладий

чжэ

латиницей

zhé

азбукой чжуинь

ㄓㄜˊ

play sound

哲

Русское значение

I прил./наречие
мудрый; прозорливый, проницательный; глубокий; совершенный; мудро, глубоко

聖哲 мудрый и прозорливый

哲匠 совершенный мастер; мудрый министр

哲思 глубоко размышлять II гл.
* прекрасно разбираться, хорошо понимать; быть сведущим в (чём- л.)

哲獄 глубоко разбираться в тяжбах, обладать талантом судьи III сущ.
1) мудрец

先哲 прежние мудрецы

十哲 десять мудрецов (ученики Конфуция:

顏淵,

閔子騫,

冉伯牛,

仲弓,

宰我,

子貢,

冉有,

季路,

子游,

子夏)

十二哲 двенадцать мудрецов (те же и

有若,

朱熹)
2) сокр. философия; философский
IV собств.
Чжэ (фамилия)

Английское значение

wise, sagacious; wise man, sage

Написание иероглифа 哲

Написание 哲

упрощённое
традиционное
разнопись

Состав иероглифа 哲

ключ	口
номер ключа	30
черт в ключе	3
добавленных	7
всего черт	10

Изучите написание иероглифа 哲

Прописи 哲

Чтения иероглифа 哲 в диалектах китайского языка и языках Азии

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица)	чжэ
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь)	ㄓㄜˊ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница)	zit3
кантонское (кириллица)
хакка (латиница)

Чтения в японском языке (он \| кун)
онное \| кунное (кириллица)	тэцу	aкирaкa сaтои
онное \| кунное (латиница)
онное \| кунное (кана)	てつ	あきらかさとい

Чтения в корейском языке
(кириллица)	чхоль
(латиница)
(хангыль)	철

Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)

Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)	djiɛt

Слова, начинающиеся с иероглифа 哲

哲艾

мудрый старец; мудрец

哲舅

вежл. дядя (брат матери)

哲理

1) основные принципы мироздания (философии)
2) высшая мудрость

哲狱

стар. глубоко разбираться в судебных делах, обладать талантом судьи

哲彦

см. 哲人

哲学家

философ

哲学

философия; философский
哲學根據 философское обоснование

哲妇

стар.
1) мудрая женщина
2) добродетельная жена (матрона)

哲夫

мудрый человек (муж); мудрец

哲士

см. 哲人

哲圣

мудрый и совершенный (обр. в знач.: сын неба, император)

哲嗣

вежл. Ваш сын

哲兄

вежл., эпист. Вы

哲人

1) книжн. мудрец; мыслитель, человек выдающегося ума
2) филос. софист
哲人學派 школа софистов, софисты

Коды и индексы иероглифа 哲

Коды в кодировках
Юникод	54f2
Биг-5 (Big5)	ADF5
Джи-би-2312 (GB-2312)	555C
Джи-би-кей (GBK)	D5DC
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)	3715
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)	8441
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)

Индексы в словарях
Словарь «Ханьюй»	10625.030
Словарь «Канси»	0191.010
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь»	497.16
Словарь «Цыхай»	276.202
Словарь Морохаси	3667
Словарь «Дэ джаён»	0410.150
Словарь Мэтьюза	268
Словарь Нельсона	931
Словарь Ошанина	том 1, иероглиф №2086

Прочие коды
Символьный код иероглифа	DPJ
Код "Цанцзе»	QLR
Код «Четыре угла»	5260.2

Телеграфные коды
Телеграфный код КНР	772
Телеграфный код Тайваня	772

Статистика
Дата начала подсчёта:	31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени
Количество просмотров словарной статьи:	1187