| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | оу оу оу |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | |
| путунхуа (чжуинь) | ㄡ ㄡˇ ㄡˋ |
| кантонское (Йель, латиница) | |
| кантонское (ютпин, латиница) | au2 |
| кантонское (кириллица) | |
| хакка (латиница) | |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| онное | кунное (кириллица) | ||
| онное | кунное (латиница) | ||
| онное | кунное (кана) | ||
Чтения в корейском языке
| $
|
|---|---|
| (кириллица) | |
| (латиница) | |
| (хангыль) | |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| (латиница) | |
| (кириллица) | |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 5455 |
| Биг-5 (Big5) | |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 453B |
| Джи-би-кей (GBK) | C5BB |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь "Ханьюй" | 10587.040 |
| Словарь "Канси" | 0181.191 |
| Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" | |
| Словарь "Цыхай" | |
| Словарь Морохаси | 0 |
| Словарь "Дэ джаён" | 0000.000 |
| Словарь Мэтьюза | 0 |
| Словарь Нельсона | 0 |
| Словарь Ошанина | том 1, иероглиф №1305 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 868 |
| Телеграфный код Тайваня | None |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | JHOS |
| Код "Цанцзе" | RSK |
| Код "Четыре угла" | 6101 |
1) звукоподражание лепету ребёнка
2) диал. младенец, грудной ребенок
3) звукоподражание скрипу вёсел; скрипеть
отрыгивать, рвать (часто); частая рвота
звукоподражание скрипу вёсел; скрипеть
мед. кровавая рвота, гематемез
* пестовать, с любовью воспитывать
* пестовать, с любовью воспитывать
см. 嘔咐
страстно желать; страстно; с охотой
{{0319}}
тошнить (от чего-л.); претить, осточертеть
кит. мед. рвота и понос; понос со рвотой
см. 慪氣
см. 謳歌
выделять тепло, согревать своим телом; высиживать (о наседке)
вложить всю душу (напр. в работу); излить всю кровь своего сердца (напр. в произведении)
излить всю душу, вывернуть душу наизнанку
1) тошнота, чувство тошноты
2) мучительно думать; страстно добиваться, требовать
звукоподражание щебетанию ласточек; щебетать; щебечущий (о звуке)
тошнить
радостно; любовно; с любовью, от души
1) с радостью, охотно; от души
2) льстить; льстиво
1) звукоподражание птичьему крику; гогот, гам, гомон; гомонить, гоготать
2) звукоподражание лепету младенца; лепетать, лепет
рвать, тошнить; рвота, тошнота
звукоподражание
1) лепету (писку) ребёнка; лепетать, пищать
2) щебету (чириканью) птиц; чирикать, петь
3) нестройным звукам (какофонии) муз. инструментов; играть нестройно, фальшивить; резать ухо
4) скрипу (телеги, вёсел); скрипеть; скрипящий, скрипучий
* пестовать, с любовью воспитывать
тёплый, ласковый; приветливый (особенно о словах)
ōuōu
звукоподражание тарахтению экипажа; тарахтеть (также 嘔嘔啞啞)
см. 謳吟
мин. рвотный камень, антозонит, вонючий шпат
блевотина, рвота (извергнутое)
блевать, рвать, тошнить; рвота; рвотный
дразнить, злить, раздражать (кого-л.); приставать (к кому-л.)
выделять шёлковую нить (о шелковичных червях)
