Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 启

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий
латиницей
азбукой чжуинь
play sound
Иероглиф 启
Русское значение
\ I гл. А
1) открывать, раскрывать
大門
啓閉時間 время открытия и закрытия главною входа
啓櫝 * раскрыть футляр (напр. письма
)
啓體 раскрыться, показаться

2) раздвигать (напр. границы); расширять, распространять (напр. территорию)
啓疆 раздвигать границы государства

3) вести (кого-л.); руководить (кем-л.); помогать (кому-л.); просвещать (кого-л.)
天將啓之 и небо будет руководить им (поможет ему)

4) начинать; пускаться в…
啓飛 пуститься в полёт

5) эпист., офиц. докладывать; объявлять
啓了事了 дать объявление о (таком-то) деле
гл. Б
1) открываться; быть открытым
門啓而入 двери открылись — и он вошёл

2) раздвигаться, расширяться
疆宇日啓 с каждым днём раздвигаются границы страны

3) разлучаться, разделяться
百川復啓 и реки снова (после потопа) потекли своими путями каждая

4) (часто в определении) начинаться; возникать; начальный; предварительный
啓夕 канун (погребения)
啓請 предварительная просьба (напр. божеству до жертвоприношения)

5) доносить, посылать донесение; докладывать по начальству
先密啓,
後公奏 сначала донести тайно, затем доложить открыто
某某謹啓эпист. (такой-то) с уважением докладывает
II сущ.
1) донесение, докладная записка; письмо, отношение; объявление
寫了啓了написать объявление

2)* начало весны (лета)
啓閉 начало четырёх времён года (啓 —весны и лета, 閉 —осени и зимы)

3)* полки левой руки; левый \ (войск)
啓翼 левое крыло войска
啓胠 полки
левой и правой руки
III собств.
Ци (фамилия)
Английское значение
open; begin, commence; explain

Написание иероглифа 启

Написание 启
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 启
ключ
номер ключа 30
черт в ключе 3
добавленных 4
всего черт 7

Изучите написание иероглифа 启

Прописи 启

Чтения иероглифа 启 в диалектах китайского языка и языках Азии

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) ци
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь) ㄑㄧˇ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница) kai2
кантонское (кириллица)
хакка (латиница)
онное | кунное (кириллица) кэй хирaку
онное | кунное (латиница)
онное | кунное (кана) けい ひらく
Чтения в корейском языке
(кириллица) ке
(латиница)
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Слова, начинающиеся с иероглифа 启

启齿

начать разговор (обычно: обращаясь с просьбой)

启验

начать обследование (осмотр); произвести досмотр (на таможне)

启首

кланяться в ноги, класть земной поклон

启颡

* кланяться в ноги; земной поклон (посетителю во время траура)

启颜

улыбаться, расплываться в улыбке

启门

1) открывать двери
2) введение (в науку)

启锚

поднимать (выбирать) якорь

启迪

вести вперёд, развивать

启运

отправлять \

启轮

отплывать, сниматься с якоря

启足

* выступить; отправиться в путь

启行

отправиться в путь, тронуться в путь, выступить; выехать

启衅

затеять ссору; вызвать конфликт

启蛰

1) пробуждаться от зимней спячки (о насекомых)
2) «пробуждение от спячки» (один из 24-х сезонов сельскохозяйственного года, с 5-го марта)

启蒙主义

просветительство

启蒙

просвещать; просвещение; элементарное обучение, «азбука», первая книга
啟蒙運動 просветительная кампания 啟蒙時代 ист. эпоха просветительства

启节

трогаться в путь, выступать

启航地

место (порт) отплытия

启脸

просиять, заулыбаться

启耳基兹人

уст. киргиз; киргизский

启耳基兹

уст. киргиз; киргизский

启者

эпист. сообщаю, что…, довожу до Вашего сведения, что… (вступительная формула письма)

启罪

возложить ответственность на…

启罗

(фр. kilo) кило-
啓羅米突 километр 啟羅克蘭姆 килограмм

启程

отправиться в путь
{{0519}}

启禁

снимать запрет

启示

1) указывать, показывать, раскрывать; наставлять, поучать; открытие, откровение
2) внушать, наводить на мысль

启碇

поднять якорь

启知

сообщить, поставить в известность, уведомить

启用

ввести в употребление

启沃

давать \ искренние советы

启本

докладывать правителю (регенту)

启明

1) рассвет
2) поэт. утренняя звезда; Венера

启拆

вскрывать, распечатывать (напр. что-л. опечатанное)

启报

1) докладывать, сообщать
2) ходатайствовать; просить (вышестоящую инстанцию)

启慕

театр. поднимать занавес

启悟

уразуметь; прозреть, понять

启心郎

ист. цисиньлан (советник при министерстве; эпоха Мин)

启居

1) жить дома, не отрываться от мирной семейной жизни
2) присесть, передохнуть

启封

1) распечатывать, вскрывать (письмо): снимать печати (напр. с опечатанного помещения)
2) «(такому-то) получить» (на конверте)

启导

наставлять, руководить

启奏

докладывать трону (императрице и императору)

启处

присесть отдохнуть (передохнуть)

启土

расширять территорию; осваивать окраинные земли; распространять свою власть на новые земли

启告

извещать; докладывать, сообщать

启发式

пед. метод наводящих вопросов, эвристика

启发

развивать (чьи-л. знания); наставлять, просвещать, поучать, вразумлять; побуждать, стимулировать

启动

приводить в движение

启伯

докладывать, сообщать

启事

1) объявлять, извещать
2) объявление

启乞

просить, молить, домогаться, вымаливать

启业

основать дело

启上

доносить по начальству; докладывать вышестоящим

Коды и индексы иероглифа 启

Коды в кодировках
Юникод 542f
Биг-5 (Big5)
Джи-би-2312 (GB-2312) 4674
Джи-би-кей (GBK) C6F4
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) 2075
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь «Ханьюй» 10594.100
Словарь «Канси» 0178.210
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» 269.50
Словарь «Цыхай» 263.302
Словарь Морохаси 3357
Словарь «Дэ джаён» 0396.070
Словарь Мэтьюза 0
Словарь Нельсона 0
Словарь Ошанина том 1, иероглиф №1831
Прочие коды
Символьный код иероглифа WMJ
Код "Цанцзе» ISR
Код «Четыре угла» 3026
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 796
Телеграфный код Тайваня None
Статистика
Дата начала подсчёта: 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени
Количество просмотров словарной статьи: 1047

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии