Чтения в диалектах китайского языка | |
---|---|
путунхуа (кириллица) | янь я янь |
путунхуа (пиньинь, латиница) | |
путунхуа (чжуинь) | ㄧㄢˋ ㄧㄚ ㄧㄢ |
кантонское (Йель, латиница) | |
кантонское (ютпин, латиница) | jim3 |
кантонское (кириллица) | |
хакка (латиница) |
Чтения в японском языке (он | кун) | ||
---|---|---|
онное | кунное (кириллица) | ||
онное | кунное (латиница) | ||
онное | кунное (кана) |
![]() ![]() |
|
---|---|
(кириллица) | |
(латиница) | |
(хангыль) |
Чтения во вьетнамском языке | |
---|---|
(латиница) | |
(кириллица) |
Реконструкция чтения | |
---|---|
в эпоху династии Тан (латиница) |
Коды в кодировках | |
---|---|
Юникод | 538c |
Биг-5 (Big5) | |
Джи-би-2312 (GB-2312) | 5161 |
Джи-би-кей (GBK) | D1E1 |
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | |
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
Индексы в словарях | |
---|---|
Словарь "Ханьюй" | 10069.070 |
Словарь "Канси" | 0160.371 |
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" | |
Словарь "Цыхай" | |
Словарь Морохаси | 0 |
Словарь "Дэ джаён" | 0000.000 |
Словарь Мэтьюза | 0 |
Словарь Нельсона | 0 |
Словарь Ошанина | том 2, иероглиф №8560 |
Телеграфные коды | |
---|---|
Телеграфный код КНР | 630 |
Телеграфный код Тайваня | None |
Прочие коды | |
---|---|
Символьный код иероглифа | GGGS |
Код "Цанцзе" | MIK |
Код "Четыре угла" | 7128 |
мед. отвращение к пище, анорексия
скучать от пресыщения; сплин
удовлетворяться, считать достаточным; удовлетворение, довольство
презирать; недооценивать, пренебрегать
испытывать неприязнь, смотреть с отвращением (на кого- л.)
переутомляться в трудах; чувствовать отвращение к деятельности (тяжёлой работе)
подавлять с помощью колдовства; одерживать победу с помощью волшебства (наговора)
1) испытывать отвращение; пресытиться
使…厭煩 набить оскомину
2) пресыщение, отвращение; полное нежелание (напр. слушать); надоесть, наскучить
влажный, мокрый
надоедливый, надоевший; вызывающий отвращение; неприятный, антипатичный; набивать оскомину
подчинять, подавлять, приводить к послушанию
пресытиться старой жизнью (стариной) и устремиться к новому
питать отвращение к войне, ненавидеть войну
испытывать отвращение, пресытиться; не любить
испытывать отвращение, не любить, гнушаться, брезговать; брезгливость, отвращение
подавлять, пресекать; преграждать путь (напр. смуте)
отказываться (от чего-л. из отвращения); пресыщаться (чём-л.); брезговать
старая (трафаретная) форма; устаревший приём; избитое выражение
這是一種驗套 старая песня!
игнорировать; не давать ходу (чему-л.); пресекать
пресыщаться, терять вкус (к чему-л.)
1) спокойный, тихий
2) пышный, обильный, буйный (о растительности)
3) мигать, мерцать; быть видным на короткое время
уставать; пресыщаться; чувствовать отвращение; испытывать душевный упадок; апатия
пригибать, придавливать, прижимать; покорять, подавлять
устать от смут и треволнений; стремиться к миру и спокойной жизни
упадочничество, мизантропия
мизантроп
мизантропия
пресытиться жизнью, бежать от мира