即阼

вступить на престол; вступление на престол

即速

как можно скорее, немедленно

即身成佛

будд. стать буддой посредством совершенствования по системе йогов

即补

1) немедленно приступить к исполнению обязанностей; получить назначение немедленно
2) немедленно назначить

即行

офиц. немедленно, тотчас же

即经

тотчас, немедленно

即禽

выходить на охоту, охотиться

即真

оформиться в должности (после временного её исполнения); официально принять титул (напр. императорский; о регенте)

即目

1) только что увиденное; свежее впечатление
2) в данный момент, сию минуту; сейчас

即留

1) умный, понятливый, толковый, сообразительный
2) красивый; изящный; прелестный
3) тонкий, тщательный; отшлифованный
4) чуткий

即用

офиц. ожидать назначения \; состоять в кандидатах первой очереди
即用班 резерв назначения первой очереди

即照

светлячок (насекомое)

即溜

1) умный, понятливый, толковый, сообразительный
2) красивый; изящный; прелестный
3) тонкий, тщательный; отшлифованный
4) чуткий

即渐

капля за каплей; постепенно; мало-помалу

即此

эпист. заканчивая на этом…; к сему … (из заключительной формулы письма)

即来

бот. эреция заострённая (Ehretia acuminata R.B.)

即期

немедленный; без отсрочки; по предъявлении

即景生情

1) \ под впечатлением обстановки
2) проявить находчивость (при определённых обстоятельствах)

即景

поддаться обаянию пейзажа; вдохновиться под впечатлением обстановки; вдохновлённый

即是

1) то есть, а именно
2) так оно и есть; именно так
3) даже
即是…亦(也)… даже… и то… 即是下雨也得去 даже в случае дождя и то придётся идти

即时

в тот же момент, немедленно, тотчас

即早儿

пораньше; заблаговременно

即日

1) в тот же день, немедленно, сегодня
2) на днях, на этих днях; в ближайшие дни

即政

* осуществлять власть, стоять у власти: прийти к власти

即或

если даже…, если бы и…
即或不然 если даже оно и не так

即成犯

юр. правонарушитель (преступник), нерецидивист

即戎

* вести войну; идти на войну; воевать

即心即佛

будд. всё разумное есть порождение Будды (доктрина идентичности Будды и разума)

即座

не сходя с места, на месте, тут же

即席

1) занять место (напр. на банкете, на собрании)
2) на месте, тут же, тотчас же
即席演奏 исполнять экспромтом, импровизировать; импровизация

即将

в ближайшем будущем; скоро; вот-вот; I
即將到來的 наступающий (напр. праздник)

即安

1) приступить к отдыху
2) довольствоваться комфортом (напр. своего жилища)
№ 03434
вм. 卿

即如

1) например
2) если бы даже к примеру

即夜

в ту же ночь

即墨侯

тушечница

即墨

Цзимо (фамилия)

即地

тут же, на месте; не сходя с места
即地處理 уладить дела тут же (на месте)

即吉

снимать траур
{{0769}}

即叙

1) подчиниться должному порядку
西戎即敍 с западные варвары подчинились установленному (Юем) порядку
2) подчинить должному порядку (напр. варварские племена)

即即

1) звукоподражание крику дикого гуся, феникса
2) насыщенный, сильный (напр. о запахе)

即午

ровно (точно) в полдень; к полудню

即刻

тотчас, немедленно

即兴诗

стихотворный экспромт, импровизация \

即兴曲

муз. экспромт, импровизация

即兴

1) по вдохновению; вдохновение
2) импровизировать, импровизация
即興詩人 \импровизатор

即候

эпист. с нетерпением ждать
即候回音 с нетерпением жду Вашего ответа

即便

см. 即使

即使

если бы даже; допустим даже, что…; пусть даже

即位

1) вступить на престол
2) взойти на место, занять место

即令

если бы даже; допустим даже, что…

即付

оплачивать по предъявлении, платить немедленно

即今

нынче же, сейчас

即交

вручить немедленно

即事

1) приступить к делу
2) с точки зрения данного дела; по случаю (такого-то дела)

即世

1) скончаться, умереть; кончина
2) хитрый, лукавый (также интенсивная форма 即即世世)

即且

см. 蝍蛆