| упрощённое | |
| традиционное | |
| разнопись |
| ключ | 卜 |
| номер ключа | 25 |
| черт в ключе | 2 |
| добавленных | 3 |
| всего черт | 5 |
| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | ця ка |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | |
| путунхуа (чжуинь) | ㄑㄧㄚˇ ㄎㄚˇ |
| кантонское (Йель, латиница) | |
| кантонское (ютпин, латиница) | kaa1 kaa2 kaat1 |
| кантонское (кириллица) | |
| хакка (латиница) | |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| онное | кунное (кириллица) | сaфу сa кa дзоу соу | |
| онное | кунное (латиница) | ||
| онное | кунное (кана) | さふ さ か ぞう そう | |
Чтения в корейском языке
| $
|
|---|---|
| (кириллица) | чап ка |
| (латиница) | |
| (хангыль) | 잡 가 |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| (латиница) | |
| (кириллица) | |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 5361 |
| Биг-5 (Big5) | A564 |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 3F28 |
| Джи-би-кей (GBK) | BFA8 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | 2027 |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь "Ханьюй" | 10092.040 |
| Словарь "Канси" | 0158.010 |
| Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" | |
| Словарь "Цыхай" | 224.201 |
| Словарь Морохаси | 2781 |
| Словарь "Дэ джаён" | 0362.010 |
| Словарь Мэтьюза | 616 |
| Словарь Нельсона | 0 |
| Словарь Ошанина | том 1, иероглиф №3229 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 595 |
| Телеграфный код Тайваня | 595 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | IDAI |
| Код "Цанцзе" | YMY |
| Код "Четыре угла" | 2123.1 |
p. Кама
г. Камагуэй (Куба)
тех. \ циркуль
外卡鉗 кронциркуль 內卡鉗 нутромер
ист. полноценная медная монета (казённой чеканки)
прол. Каримата (Индонезия)
(англ. cartoon)
1) мультипликация; мультфильм
2) \ карикатура
г. и порт Кадис (Испания)
ист. сторожевой (военно-полицейский) пограничный пост (в Монголии); застава
грузовик
十輪卡車 10-колёсный грузовик-тяжеловоз
физ. калория
г. Казанджик (Туркменистан)
г. Кано (Нигерия)
физ. калориметр
тех. скоба (калибр)
г. Касабланка (Марокко)
«катюша» (реактивный миномёт)
г. Кальяри (Италия)
штат Каролина (США)
г. Кананеа (Мексика)
Карелия
тех. хомут
тех. \ патрон
шаг, пространство между ногами
прост. ходить раскорякой; выгибать (ноги) колесом
卡癶着腿兒走 идти, раскорячив ноги
капрон
卡玻隆絲襪 чулки-капрон, капроновые чулки
бухг. карточная форма (учёта)
(фр. cartel) эк. картель
прол. Каттегат
карточка (напр. библиотечная, учётная)
卡片索引 картотека
хим. карболит
хим. карборунд
тех. скоба
хим. капрон
p. Капуас (Индонезия)
Каракумский канал (в Туркменистане)
пустыня Каракумы (Казахстан, Туркменистан)
г. Караганда (Россия)
г. Карачи (Пакистан)
г. Кальяо (Перу)
Калашар (Тибетский авт. р-н, КНР)
1) казах; казахский
2) казак
уст. караульное помещение; здание пограничного кордона; застава
(фр. cartel) эк. картель
ист. Каппадокия
см. 卡癶襠
фарм., хим. карбазон
штангенциркуль, штангель
г. Кальмар (Швеция)
г. Карвина (Чехия)
ycm. г. Карлсбад (теперь Карловы Вары; Чехословакия)
воен. карабин
г. и пров. Кабинда (Ангола)
г. и порт Кайенна (Французская Гвиана)
пограничная застава, пограничный пост
диал. застрявшая в канале ствола пуля
打卡子兒 выбить застрявшую в канале ствола пулю
1) уст. застава (особенно ликинная); пост
2) прищепок; заколка (для волос), зажим
г. и пров. Кабинда (Ангола)
штат Кач (Индия)
тех. сверлильный патрон
Катар
пров. Катанга (Заир)
текст. хаки
текст. хаки
(фр. cartel) эк. картель
таможенная застава; кордонный пропускной пункт
(нем. Karat) карат
г. Каликут, Кожикоде (Индия)
муз. канон
муз. канон
Kaнарские о-ва
гора Казбек (Грузия)
тех. зажимное приспособление, зажим
текст. хаки
1) заедать; застревать
2) зажать, захватить, сдавить
окр. Каренни (Мьянма)
ист. сторожевой (военно-полицейский) пограничный пост (в Монголии); застава
мед. катар
мед. противотуберкулёзная вакцина Кальмета и Герена; вакцина БЦЖ (BCG)
