南龟

* южная черепаха (с красноватым щитом, в аксессуарах гадателя, до дин. Чжоу)

南齐

\ Ци (династия из южных царств, 479—501 гг.)

南鲜

1) фрукты с юга \
2) южная часть Кореи

南鱼星座

астр. созвездие Южная Рыба

南鱼座

астр. созвездие Южная Рыба

南首

\ головой к югу

南馔

блюдо южной кулинарии, закуска южного стола

南飔

летний бриз

南风不竞

песням юга не устоять (обр. в знач.: противнику против нас не удержаться)

南风

1) южный ветер; зюйд
2) песни юга, произведения южного фольклора

南顿北渐

будд. южная (за ускоренное овладение учением) и северная (за постепенное проникновение в учение) школы буддизма (см. также 南能北秀)

南音

1) южное произношение; южный акцент
2) южная музыка
3) * музыка южных княжеств (Чу)

南面百城

обр. множество книг; большая (богатая) библиотека

南面官

ист. цензор по делам податных обложений и боевых колесниц в районах проживания китайцев (в государстве Ляо)

南面

1) юг, южная сторона; на юге
2) ист. см. 南面官
3) * обращаться лицом к югу (обр. о государе); быть правителем, государем; повелитель; хозяин

南非战争

война \ против южноафриканских республик \, Англо-Бурская война

南非

сокр. Южная Африка; южноафриканский
南非聯邦 Южно-Африканский союз

南雍

ист. Государственное училище в Нанкине (дин. Мин)

南院

1) южный двор
2) ист. Тайный Совет (в государстве киданей)

南陈北崔

южная (во главе с Чэнь Хун-шоу 陳洪綬) и северная (возглавляемая Цуй Цзы-чжун 崔子忠) школы портретистов и пейзажистов (дин. Мин)

南阮

южные Жуани (обр. о бедных, но дружных родственниках, — по фамилии дяди 阮籍 и его племянника 阮咸 дин. Цзинь)

南阎浮提

будд. см. 南贍部洲

南阁祭酒

ист. должность и ранг четвёртого помощника начальника приказа (напр. 司空; в литературе встречается также для обозначения 許慎, автора словаря «Шовэнь- цзецзы», по занимавшейся им должности)

南闱

стар. провинциальный экзамен в южных провинциях (дин. Мин, Цин)

南门

1) кит. астр. Южные врата (созвездие из 2 звёзд, соотв. звёздам бета и альфа созвезд. Циркуль)
2) Наньмэнь (фамилия)

南钥

* муз. флейта (из бамбука)

南针

1) компас; буссоль
2) курс, линия, руководство, направляющее указание; указатель
乞賜南針 надеюсь получить от Вас соответствующее указание

南鍼

см. 南針

南金东箭

золото из южных областей \ (обр. в знач.: великое сокровище, огромная ценность)

南金

золото из южных областей \ (обр. в знач.: великое сокровище, огромная ценность)

南野

Нанье (фамилия)

南酒

рисовое вино (из пров. Чжэцзян)

南郭

1) уст. южные окрестности города; южные пригороды (предместья)
2) Наньго (фамилия)

南部

1) южная часть; южный
2) Намбо (Кохинхина, южн. часть Вьетнама)

南郊

1) южное предместье города
2) * жертвоприношение небу в день зимнего солнцестояния

南道主人

хозяин; угощающий, оплачивающий угощение

南选

1) ист. наньсюань (эмиссар центра в помощь губернатору или окружному начальнику, назначаемый из числа южан — местных кадров; с дин. Тан)
2) ист. по южному отбору (о 150 кандидатах юга, проходивших экзамены при дин. 金)

南边儿

1) юг; южная сторона
2) районы юга; на юге; южнее; (также 南邊兒)
山南邊\ южная сторона горы; южнее горы

南边人

южанин

南边

1) юг; южная сторона
2) районы юга; на юге; южнее; (также 南邊兒)
山南邊\ южная сторона горы; южнее горы

南辕北辙

поворачивать оглобли на юг, а следы колёс — на север; едучи на север, поворачивать оглобли на юг (обр. в знач.: а) двигаться противоположно поставленной цели; б) расходиться резко, быть в полном противоречии с чем-л.; в) ставить вопрос (дела) с ног на голову)

南赡部洲

будд. Джам-будвипа (один т четырёх материков, расположенный к югу от горы Меру, стоящей в центре мироздания)

南货店

магазин по продаже пищепродуктов юга (особенно: морских продуктов южного Китая)

南货

гастрономия с юга

南贝

стар. (сокр. вм. 南省貢生); лучшие кандидаты из южных провинций (прибывшие в столицу для сдачи экзаменов, дин. Мин — Цин)

南豆腐

творог (сыр) из грубой бобовой муки

南豆

бот. конские бобы обыкновенные (Vicia faba L.)

南谟

см. 南無

南诏

ист. Наньчжао. Южное Чжао (629—13S2 гг.. Динистия и государство на территории нынешней пров. Юньнань)

南词

лит. южные (семистопные) стансы

南讹

уст. летний расцвет растения

南譌

* см. 南訛

南衙

ист. южные приказы (中書省, 門下省 и 尚書省, дин. Тан)

南行

отправиться на юг; поход на юг

南蛮鴂舌

южный варвар — птичий язык (обр. презр. о говорящих с провинциальным или иностранным акцентом)

南蛮子

уст., презр. южный варвар (о южанине)

南蛮

1) уст. южный инородец
2) уст., яп. южные страны (Сиам, Филиппины и др.)

南虢

* Наньго (княжество, дин. XII в. до н. э., на территории нынешней пров. Хэнань)

南藩

* ист. вассальные владения на юге. южные вассалы

南藤

кит. мед. южная лиана (паразитическое ползучее растение)

南董

Нань и Дун (сокр. вм. 南史 и 董狐 историки эпохи Чуньцю; обр. о правдивом историке, добросовестном летописце)

南菁书院

стар. школа Наньцзин (XIX в. в г. Цзяньинь, пров. Цзянсу; готовила кандидатов к официальным экзаменам)

南荣

1) слава юга (обр. в знач.: тропические луга и рощи)
2) южная стреха крыши
3) Наньжун (фамилия)

南苑

южный парк; в частности: а) Наньюань (заповедный парк в окрестностях Пекина); б) * южный парк императорского дворца

南船座

уст., астр. созвездие Корабль Арго

南至

зимнее солнцестояние

南膜

см. 南無

南腿

ветчина, окорок (продукция китайского юга)

南腔北调

волапюк (смесь) из южных и северных диалектов

南能北秀

Южный Нэн (慧能) и Северный Сю (神秀; будд. основоположники южной и северной школ буддизма, соответственно: см. 南頓北漸)

南胡

муз. наньху (южная разновидность 二胡, струнный смычковый музыкальный инструмент, род фиделя)

南翔

лететь на юг

南美

сокр. Южная Америка; южноамериканский

南纸

бумага, вырабатываемая на юге Китая

南纬

геогр. южная широта

南纪

1) юг; южные страны
2) * подвластные земли на юге (напр. княжества У, Чу; дин. Чжоу)

南糖

набор сластей с юга, ассорти кондитерских изделий из южных провинций

南粮北调

перевозить зерно с юга на север; перевозка зерна с юга на север

南粮

см. 南漕

南米

налоговый рис из южных провинций (доставляемый в столицу водным путём)

南箕北斗

\ Веяльный Совок на юге и Ковш на севере небес (о предметах, на деле не оправдывающих свои имена; в данном случае одним нельзя веять, другим — черпать)

南箕

кит. астр. см. 箕宿

南笺

почтовая бумага производства южного Китая

南竹

(также 毛竹) южный бамбук (поделочный бамбук, наиболее распространённый в Китае)

南离

южная сторона, юг (по названию триграммы 離, обозначающей юг)

南社

ист. Нань-шэ, Южная ассоциация (общество литераторов в Шанхае в начале XX в.)

南碑

археол. южные стелы (общее название археологических памятников царства У и династий Цзинь, Сун, Ци, Лян и Чэнь с III no VI в. н. э.)

南瞿北杨

Цюй на юге и Ян на севере (известные собиратели книг в середине XIX столетия; обр. в знач.: коллекции книг, книгохранилища)

南省

1) ист. цензорат (дин. Тан)
南省舍人 ист. церемониймейстер; старший цензор (дин. Тан)
2) южные провинции (провинции китайского юга)

南盐

1) очищенная, выпаренная соль
2) соль из района Хуай-нань (淮南)
3) соляной торговец (дин. Сун)

南皿

стар. южанин-студент государственного училища (дин. Цин)

南疆

геогр. южная часть Синьцзяна; Южный Синьцзян

南瓜子儿

тыквенные семечки

南瓜子

тыквенные семечки

南瓜

бот. тыква мускатная (Сиcurbita moschata Duch.)

南琛

среднекит., стар, дань от южных инородцев

南班

ист. наньбань (потомственный титул и чин принцев крови, дин. Сун)

南狩

* инспекционный объезд императором южных областей

南牙

уст. канцлер (дин. Тан)

南燕

ист. Южная Янь; а) княжество эпохи Чуньцю на территории нынешней пров. Хэнань; б) царство и династия сяньбийцев (398—410 гг., на террит. нынешней пров. Шаньдун, в числе 16 царств)

南熏

южный ветер

南烛

см. 南天燭

南点

астр. точка юга, юг

南漕

уст. налоговый рис с юга (доставляемый из пров. Цзянсу и Чжэцзян в Пекин по Великому каналу, дин. Мин и Цин)

南满

геогр. Южная Маньчжурия, южноманьчжурский (также сокр. 南滿鐵路 Южно-маньчжурская ж. д., ЮМЖД)

南溟

* Южное море

南湾子

вост. диал. парусная джонка (побережья пров. Цзянсу — Чжэцзян)

南游

путешествие на юг (по югу)

南温带

геогр. южный умеренный пояс

南渡

1) ист. перенести столицу на юг (дин. Цзинь в г. Цзянье в 317 г. н. э. и дин. Сун в г. Линьань в 1127 г.)
2) переправляться на южный берег реки

南海

1) Южно-Китайское море
2) «Южное море» (одно из озёр в императорском дворце в Пекине и территория при нём)
3) стар. страны южных морей; далекий Юг; княжества в краю южных морей

南派

южная школа (напр. каллиграфии, бокса)

南洋

1) ист. южные провинции Китая (по побережью Южно-Китайского моря или к югу от Янцзы)
南洋\大臣 дачэнь (министр) по внешней торговле в южных провинциях (дин. Цин) 南洋大學 Наньянский университет (Шанхай, осн. 1898)
2) страны южных морей (побережье и острова Тихого и частично Индийского океанов); Малайский архипелаг; Океания
南洋洋島 Малайский архипелаг 南洋航線 морские пути южных морей (в том числе Шанхай, Гонконг)
3) яп. острова южных морей (перешедшие к Японии после 1918 г.)
南洋諸島 Каролинские и Марианские острова 南洋廳 яп., ист. управление островными владениями на Тихом океане (бывшими германскими)
4) Южное Приморье (морское побережье материкового Китая от пров. Цзянсу на юг, до границ Вьетнама)

南泥湾精神

дух Нань-ниваня

南河

1) ист. южные реки (магистрали, используемые для перевозок в столицу налогового зерна, подчинённые цзунду хлебных перевозок)
2) кит. астр. Наньхэ (созвездие из 3 звёзд)

南汉

Южно-Ханьская династия (904—971 гг.)

南正

* наньчжэн (должность, начальник южного приказа — Неба, до дин. Чжоу включительно)

南欧

южная часть Европы; южноевропейский

南楚

*
1) Южное \ Чу (эпоха Чуньцю)
2) провинции Хунань и Хубэй

南梆子

театр южная манера исполнения арии (в музыкальной драме)

南柴胡

бот. володушка сахалинская (Bupleurum sachalinense Fr. Schm.)

南柯一梦

царство Нанька (утопическая страна, увиденная во сне, оказавшаяся наяву муравейником); перен. сновидение, несбыточная грёза, фантастическая мечта

南柯

царство Нанька (утопическая страна, увиденная во сне, оказавшаяся наяву муравейником); перен. сновидение, несбыточная грёза, фантастическая мечта

南枝北枝

одни ветки на южную, другие на северную сторону (обр. о разных судьбах людей)

南枝

ветка в южную сторону
巢南枝 \ вить гнездо на южной ветке (обр. тосковать по родине)

南极距离

астр. угловое расстояние (небесного тела) от южного полюса неба; южная полярная дистанция

南极老人

1) миф. Старец Южного полюса (божество долголетия)
2) астр. созвездие Октант

南极洲

геогр. Антарктида; антарктический

南极晓

южное сияние, южное полярное сияние

南极座

астр. созвездие Октант

南极圈

геогр. южный полярный круг

南极光

южное сияние, южное полярное сияние

南极仙翁

кит. миф. Бессмертный Старец Южного полюса (божество долголетия)

南极

1) Южный полюс
南極地帶 Антарктика
2) Юг, Зюйд (страна света, румб компаса)
3) астр. Октант (созвездие)
4) физ. южный полюс

南朝

1) ист. Южные династии, династии южных царств (Сун, Ци, Лян и Чэнь, 420—588 гг.)
2) династия со столицей на юге страны

南服

1) юг; южные княжества
2) * подчинять \ юг, привести к покорности южные царства (княжества)

南曹

ист. цензор при дворе по отбору высших чиновников (дин. Суй и Тан)

南曲

1) ист. театр южная музыкальная драма (дин. Сун — Мин)
2) южные мелодии (музыка для театральных и других представлений, на основе которой создавались 南戲 при дин. Сун — Мин)

南昌起义

ист. Наньчанское \ восстание \ (также 八一南昌起義)

南无阿弥陀佛

предать себя в руки Амитабы; слава Будде-Амитабе! (ср.; слава богу! господи, помилуй нас грешных!)

南无

(санскр. Namah); вручить себя (Будде); предать всего себя в руки (Будды)

南方话

южные говоры (диалекты) \

南方人

южанин (обычно: китаец)

南方

1) юг, южный
2) юг Китая (к югу от Янцзы)

南斗

кит. астр. Южный Ковш (созвездие, охватывает пять звёзд созвездия Стрелец)

南斋

стар., см. 南書房

南摸

см. 南無

南摩

см. 南無

南掌

наньчжан, южные Чамы (народность на юге пров. Юньнань, на севере Лаоса и Сиама, центр г. Луан-Прабан)

南戏

театр наньси, южная драма, вэньчжоуский жанр (жанр классической драмы, возникший в Вэнь-чжоу пров. Чжэцзян, начало XII в.)

南征北战

ходить походами на юг и воевать на севере, совершать военные походы и на юге, и на севере страны (обр. в знач.: участвовать в многочисленных сражениях и битвах; сражаться на разных театрах войны)

南府

провинциальный цензорат (см. 行臺)
{{3-0282}}

南床

ист. придворный летописец-историограф (по названию тахты, которую для него ставили на южной стороне в присутственном месте, дин. Тан)

南平

ист. Наньпин (907—963 гг., государство на территории нынешней пров. Хубэй)

南席

банкетный стол с кушаньями южной кулинарии

南帖

южные каллиграфические прописи; южная манера письма

南巡

ист. выехать с инспекционной поездкой на юг (об императоре), поездка (императора) по южной части страны

南岭栲

кастанопсис (дерево сем. буковых)

南岭

южные хребты (общее название гор южнее р. Янцзы)

南山社

Наньшаньшэ, Ассоциация южной горы (название литературного содружества в Шанхае в конце Маньчжурской династии)

南山律宗

см. 南山宗

南山寿

долголетие, подобное южной горе (пожелание долгой жизни)
{{3-0281}}

南山宗

будд. наньшаньская секта (уставная школа, школа виная)

南山可移

южную гору передвинуть можно (в знач.: но приговор суда отменить нельзя)

南山

южная гора (символ долголетия)
南山頌壽 поздравление с днём рождения, пожелание долгой жизни

南寒带

геогр. южный холодный пояс

南家

Юг (вторая рука в игре в мацзян)

南宫

1) ист. приказ по делам: а) ритуалов: б) экзаменов (с дин. Хань)
南宮大典 стар. экзамен на учёную степень цзиньши (進士)
2) * Наньгун (дворец ханьских императоров в Лояне)
3) кит. миф. дворец бессмертных (на южной полярной звезде)
4) кит. астр. Южный сектор неба (朱鳥)
5) Наньгун (фамилия)

南客

1) путник с юга
2) перен. павлин

南宗

южная школа (напр. буддизма, даосизма, пейзажной живописи)

南宋

1) Южно-Сунская династия (после переноса столицы в Нанкин 1127—1279 гг.)
2) династия \ Сун (со столицей в нынешнем г. Нанкине, 420—479 гг.)

南守

* инспекционный объезд императором южных областей

南学会

ист. Южное общество учёных (общество сторонников движения за реформы в конце XIX в., основанное Лян Ци-чао в г. Чанша)

南学

Южная школа: а) школа метафизиков на южной окраине г. Даньяна, основанная Хэ Шан-чжи в V в.; б) школа по комментированию конфуцианских канонических книг, III—VI вв. н. э

南威

1) красавица, способная взглядом погубить страну (по имени Нань Чжи-вэй, красавицы эпохи Чуньцю, увлёкшей цзинського князя Вэнь- гуна)
2) оливка, маслина

南夷

южные инородцы, некитайские народности юга

南头儿

южная оконечность, южный конец (край)
村子南頭兒 южная окраина деревни nántour
юг; к югу от; на юг
城南頭 к югу от городской стены 直到南頭去 идти прямо на юг

南头

южная оконечность, южный конец (край)
村子南頭兒 южная окраина деревни nántou
юг; к югу от; на юг
城南頭 к югу от городской стены 直到南頭去 идти прямо на юг

南天竹

бот. нандина домашняя (Nundina domestica Thunb.)

南天烛

бот. лиония овальнолистная (Lyonia ovalifolia Druce)

南大陆

южный материк, Антарктида

南垂

уст. южные окраины; южная граница

南国

уст. царства китайскою юга; южные княжества (района р. Янцзы и Ханьшуй; эпоха Чуньцю)

南回归线

астр. тропик Козерога

南唐

ист. Южная Тан (потомки Они. Тан и их госхОарство на террит. нынешней проч. Цзянси, Цзянсу, Аньхуй, Фуцзянь, Гуанси, 937—975 гг.)

南吕调

кит. муз. мелодия в тональности наньлюй

南吕宫

кит. муз. наньлюйгун (гун южной женской ступени, пятая из 7 типовая мелодия в ладу 宮 гун; с эпохи Тан, в народной музыке)

南吕

1) муз. наньлюй (название «пятой женской» ступени китайского хроматического звукоряда, примерно соответствует си в европейской номенклатуре; 491 колебание для 1-й октавы)
2) 8-й месяц (по лунному календарю)

南司

1) ист. наньсы (общее название чиновников в ранге 御史中丞, эпоха южн. и сев. царств)
2) канцлер (дин. Тан)
3) южные департаменты (общее название приказов 中書省, 門下省 и 尚書省, дин. Тан)

南史

Наньши (фамилия)

南台

ист. цензорат (дин. Лян)

南半球

геогр. южное полушарие

南十字座

астр. созвездие Южный Крест

南十字

астр. созвездие Южный Крест

南北选

ист. наньбэйсюань (эмиссар центра в помощь губернатору или окружному начальнику, назначаемому из числа местных кадров южан или северян соответственно, с дин. Тан)

南北衙

ист. лейб-гвардия (для охраны вне стен запретного города) и Личная охрана императора (внутри его стен, дин. Тан)

南北行例

ком. обычный (условный) курс валют Гуанчжоу и Гонконга (при сделках потери на курсе относились пополам каждой из сторон)

南北派

южная и северная школы (напр. по каллиграфии, боксу)

南北极

геогр. Южный и Северный полюсы (обр. о диаметральных противоположностях)
{{3-0283}}

南北朝

ист. эпоха Южных и Северных царств (410—589 гг.)

南北曲

ист., театр южная (с преобладанием музыки) и северная (с преобладанием пения) юаньская драма

南北宗

1) южная и северная школы буддизма (или даосизма)
2) южная и северная школы пейзажной живописи (с дин. Тан)

南北学

ист. южная и северная школы \ (III—VI вв. н. э.)

南北司

ист. канцлер и главный евнух (дин. Тан)

南北军

ист. южная (внутренняя, внутри запретного города) и северная (внешняя, за пределами) гвардия (дин. Хань)

南北

1) Юг и Север
南北會議 ист. конференция Юга и Севера (Китай, 1919) 南北交戰 война между Югом и Севером 南北統一 объединение Юга и Севера (обычно об объединении власти в руках Юань Шикая в 1912 г.)
2) человек, мужчина (по аналогии с 東西 «вещь»)

南凉

Южная Лян, Нань Лян (династия и государство 397—415 гг. на террит. нынешней пров. Ганьсу, одно из 十六國)

南冥

* Южное море

南冠座

астр. созвездие Южная Корона

南冠

1) головной убор южанина
2) перен. в знач.: пленник-южанин

南冕座

астр. созвездие Южная Корона

南内

1) ист. резиденция государя (дин. Сун)
2) ист. Наньнэй (название дворца дин. Тан на территории нынешнего г. Сиань)

南公鼎

см. 盂鼎

南公

Наныун (фамилия)

南元

ист. первый из южан (лучший кандидат с юга, сдавший экзамен в провинции Чжили в системе экзаменов дин. Мин — Цин, по правилам занимал лишь второе место)

南倍子

галл, чернильный орешек

南侵

проникнуть (вторгнуться) на юг, пробраться на юг

南伯

Наньбо (фамилия)

南伪

* см. 南訛

南伪

* см. 南訛

南人

южанин (особенно: а) ист. подданный южных княжеств, напр. Чу, Юэ; б) ист. подданный государства Сун, в устах монгольских правителей, дин Юань)

南京

1) г. Нанкин; нанкинский
南京條約 ист. Нанкинский договор (1842 г.)
2) ист. южная столица (напр.: а) Чэнду в пров. Сычуань в эпоху Тан; б) Ниньхай в государстве Бохай в эпоху Тан; в) Ляоян в государстве Ляо в эпоху Пяти династий и др.)

南亚

геогр. сокр. южная часть Азии, Южная Азия; южноазиатский
南亞語系 лингв. южноазиатские языки

南五味子

бот. кадсура японская (Kadsura japonica Dun.)

南书房

стар. южный кабинет (дворцовый зал для работы членов Ханьлиньской академии, дин. Цин)

南乡

1) * лицом к югу
南鄉而立 \ стоит лицом к югу
2) * южные области, южные земли
3) Наньсян (фамилия)

南之威

чудесная красавица Нань Чжи-вэй (прославившаяся красотой при дин. Сев. Вэй; также нарицательно для исключительных красавиц вообще)

南中

1) южные области \
2) астр. прохождение светила через меридиан места наблюдения

南下

1) отправляться на юг
2) * отправляться в поход для захвата южных земель

南三角座

астр. созвездие Южный Треугольник

南非联邦

Южно-Африканский Союз

南锡

г. Нанси (Франция)

南邦

г. и пров. Лампанг (Таиланд)

南通河

р. Тхэн (Лаос)

南运河

Южный канал (участок Великого китайского канала от г. Линьцин в пров. Шаньдун до г. Тяньцзиня в пров. Хэбэй, КНР)

南达科塔

штат Южная Дакота (США)

南越

1) Южный Вьетнам
2) ист. Наньюэ (древнее государство на территории нынешних пров. Гуандун и Гуанси-Чжуанского авт. р-на, КНР)

南美洲

Южная Америка

南罗得西亚

Южная Родезия (до 1979 г., теперь Зимбабве)

南特

г. Нант (Франция)

南浦

1) р. Наньпу (пров. Хубэй, КНР)
2) г. Нампхо (Корея)

南洋群岛

Малайский архипелаг

南沙群岛

о-ва Наньша, Спратли (в Южно-Китайском море)

南木林

г. и уезд Намлинг (Тибетский авт. р-н, КНР)

南朝鲜

Южная Корея

南昌

г. Наньчан (пров. Цзянси, КНР)

南斯拉夫

Югославия

南抗爱省

Убур-Хангайский аймак (МНР)

南戈壁省

Южно-Гобийский аймак (МНР)

南度

г. Намту (Мьянма)

南川

1) г. и уезд Наньчуань (пров. Сычуань, КНР)
2) г. Намчхон (Корея)

南岸河

p. Нгум (Лаос)

南宽扎州

окр. Южная Кванза (Ангола)

南定

г. и пров. Намдинь (Вьетнам)

南宁格勒

пос. Нарингол (пров. Ганьсу, КНР)

南宁

г. Наньнин (Гуанси-Чжуанский авт. р-н, КНР)

南奔

г. и пров. Лампхун (Таиланд)

南喀尔巴阡山

Южные Карпаты, Трансильванские Альпы (Румыния)

南原

г. Намвон (Корея)

南卡罗里纳

штат Южная Каролина (США)

南亚美利加洲

Южная Америка