упрощённое | |
традиционное | |
разнопись |
ключ | 力 |
номер ключа | 19 |
черт в ключе | 2 |
добавленных | 5 |
всего черт | 7 |
Чтения в диалектах китайского языка | |
---|---|
путунхуа (кириллица) | чжу |
путунхуа (пиньинь, латиница) | |
путунхуа (чжуинь) | ㄓㄨˋ |
кантонское (Йель, латиница) | |
кантонское (ютпин, латиница) | zo6 |
кантонское (кириллица) | |
хакка (латиница) |
Чтения в японском языке (он | кун) | ||
---|---|---|
онное | кунное (кириллица) | дзё сё | тaсукэру сукэ |
онное | кунное (латиница) | ||
онное | кунное (кана) | じょ しょ | たすける すけ |
Чтения в корейском языке | $|
---|---|
(кириллица) | чо |
(латиница) | |
(хангыль) | 조 |
Чтения во вьетнамском языке | |
---|---|
(латиница) | |
(кириллица) |
Реконструкция чтения | |
---|---|
в эпоху династии Тан (латиница) | jrhiù |
Коды в кодировках | |
---|---|
Юникод | 52a9 |
Биг-5 (Big5) | A755 |
Джи-би-2312 (GB-2312) | 567A |
Джи-би-кей (GBK) | D6FA |
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 2985 |
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 8030 |
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
Индексы в словарях | |
---|---|
Словарь "Ханьюй" | 10368.080 |
Словарь "Канси" | 0146.270 |
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" | 363.04 |
Словарь "Цыхай" | 194.303 |
Словарь Морохаси | 2313 |
Словарь "Дэ джаён" | 0330.160 |
Словарь Мэтьюза | 1370 |
Словарь Нельсона | 719 |
Словарь Ошанина | том 2, иероглиф №8047 |
Телеграфные коды | |
---|---|
Телеграфный код КНР | 504 |
Телеграфный код Тайваня | 504 |
Прочие коды | |
---|---|
Символьный код иероглифа | LCYM |
Код "Цанцзе" | BMKS |
Код "Четыре угла" | 7412.7 |
дополнительный налог, собираемый с населения на содержание армии (дин. Мин)
насильственно (искусственно) форсировать (ускорять) рост (развитие)
мет. флюс
предоставлять материальную помощь пограничным районам
грам. служебное слово; частица
спорт мостик
спорт разбегаться, делать разбег; разбег
оказать материальную помощь (семье покойного); подарок, приносимый в знак соболезнования
помогать в беде пострадавшим (деньгами)
грам. служебное слово; частица
дать средства на экипировку (для снаряжения в путь)
помогать творить беззакония (жестокости); быть пособником
помогать; протягивать руку помощи
бот. синергида, вспомогательная клетка
бот. синергида, вспомогательная клетка
1) помогать в пахоте
2) ист. участвовать в обработке общественного поля 公田 (при колодезной системе 井田)
ассистент экзаменатора
помогать Чжоу (тирану конца Шанской династии) совершать жестокости (обр. в знач.: помогать злодею творить преступления)
помогать Чжоу (тирану конца Шанской династии) совершать жестокости (обр. в знач.: помогать злодею творить преступления)
санитар\, сиделка, няня
помощник; вспомогательный сотрудник
1) помогать в работе, ассистировать; вспомогательный
助理工作 вспомогательная работа
2) помощник
部長助理 помощник министра
содействовать горению; поддерживать горение
мет. флюс
мет. офлюсование
1) ист. трудовая повинность на общественном поле 公田 (при колодезной системе 井田)
2) юр. вспомогательный закон (процессуальный, избирательный и т. п.)
помогать Цзе (тирану династии Ся) совершать жестокости (обр. в знач.: помогать злодею в преступлении)
помогать Цзе (тирану династии Ся) совершать жестокости (обр. в знач.: помогать злодею в преступлении)
1) помощник доктора (учёное звание преподавателя в старом Китае); ассистент (профессора)
2) ассистировать в преподавании; ассистент-лаборант
атака на второстепенном направлении; вспомогательное наступление
помощник; подручный; ассистент
1) оказывать поддержку в военных действиях
2) подбадривать, поднимать дух
помочь мне раскрыть глаза (обр. в знач.: получить моральную и идеологическую поддержку от сторонников)
ист. деньги в помощь повинностям (денежный налог на категории податного населения, не обязанные личной трудовой повинностью, дин. Сун)
стипендия
поддерживать, подбодрять; придавать силу (авторитет)
муз. облигаторный инструмент
грам. добавляться для благозвучия; эвфоника
слуховой аппарат, отофон, аудифон
мат. вспомогательная переменная величина
юр. подстрекать, возбуждать
грам. вспомогательный глагол
помогать; помощь; вспомогательный
助力器械 вспомогательный механизм
поднимать настроение, оживлять, веселить; подливать масло в огонь
хим. промотор
акушерка
акушёр; акушерка
1) акушерство, акушерский
2) повивальная бабка; акушерка
помощник, ассистент