创鉅痛深

велика рана и глубока боль (обр. в знач.: терпеть жестокие страдания, нести огромный ущерб)

创造者

творец, созидатель

创造社

лит. Ассоциация «Творчество» (литературное объединение, созданное Го Мо-жо и др. в 1921 г.)

创造物

творение

创造性

1) творческая инициатива, дух творчества
2) созидательный, творческий

创造力

творческие силы

创造主

xpucm. создатель, творец

创造

1) создавать, творить; созидать; творческий, созидательный
創造衝動 творческий импульс
2) творчество
3) творение, создание

创设

основывать, учреждать, создавать

创议

предлагать, вносить предложение, выступить инициатором предложения

创见

1) дотоле невиданный, новый, оригинальный, конструктивный
2) новая (оригинальная) точка зрения, новое мнение; собственный взгляд

创製

создавать, учреждать; вырабатывать

创获

открытие, оригинальное достижение, новшество

创草

1) создать вчерне
2) перен. положить начало (напр. династии)

创艾

учитывать горький опыт; остерегаться

创置

создавать, учреждать, основывать

创统

положить начало большому делу, начать традицию (генеалогическую линию); основать государство (династию)

创筑

строить, возводить (напр. стену); закладывать (город)

创立费

организационные расходы

创立会

учредительское собрание (напр. акционерного общества)

创立人

основатель, учредитель, создатель

创立

создавать, учреждать; учредительный

创痕

шрам, рубец

创痍

рана, порез

创格

выработать свой стиль; создать новый жанр

创意造言

создать произведение оригинальное по мысли и языку

创建

учреждать, основывать, строить заново (впервые); создавать

创巨痛深

велика рана и глубока боль (обр. в знач.: терпеть жестокие страдания, нести огромный ущерб)

创定

положить начало, поставить на прочную основу

创始者人

инициатор, зачинатель; основатель, основоположник
{{0998}}

创始者

инициатор, зачинатель; основатель, основоположник

创始国

страна-учредительница

创始

1) учреждать; закладывать; начинать, класть начало; зачинать, быть инициатором
2) инициатива

创夷

рана, порез
被創夷 быть израненным, покрыться порезами (ранами)

创基

1) заложить основание
2) основать династию

创口

рана, язва

创化论

филос. теория творческой эволюции (французского философа XIX в. А. Бергсона)

创办人

учредитель, основатель; создатель

创办

впервые организовывать, основывать, учреждать, открывать; приступать к созданию (организации)

创制权

право законодательной инициативы \ (по учению Сунь Ят- сена)

创制

1) вносить проекты законов, вносить конституционные положения, вырабатывать конституцию режима
2) (вм. 創製) создавать, учреждать

创刊词

обращение редакции к читателям (при выходе первого номера газеты, журнала)

创刊号

первый (учредительский) номер (периодического издания)

创刊

1) начать (периодическое) издание; впервые выпустить в свет
2) первый (учредительский) номер (газеты, журнала)

创典

торжество по случаю основания, учреждения (чего- л.)

创兴

1) создавать
2) возрождать
3) возрождаться, идти на подъём

创修

возводить, строить (здание)

创作家

уст. изобретатель; создатель, творец

创作

1) создавать; изобретать; творить
2) творение, создание
3) творчество

创伤

прям., перен. рана; травма

创举

почин, начинание; сделать почин

创业

1) основать предприятие
2) положить начало делу
3) основать династию