| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | лин |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | |
| путунхуа (чжуинь) | ㄌㄧㄥˊ |
| кантонское (Йель, латиница) | |
| кантонское (ютпин, латиница) | ling4 |
| кантонское (кириллица) | |
| хакка (латиница) | |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| онное | кунное (кириллица) | рэй рёо | вaдзаоги |
| онное | кунное (латиница) | ||
| онное | кунное (кана) | れい りょう | わざおぎ |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| (кириллица) | рён ён |
| (латиница) | |
| (хангыль) | 령/영 |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| (латиница) | |
| (кириллица) | |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | leng |
зоол. ласка (Mustela nivalis)
сообразительный; остроумный
актёры; артистический мир
находчивый, бойкий (в разговоре); красноречивый; острый на язык
1) ловкий, находчивый, расторопный
2) удобный
проворный, быстрый
искусный, ловкий
уст. музыкант; актёр
уст. капельмейстер (также обр. в знач.: актёр)
1) одинокий; бездомный
2) служка
1) умный, сообразительный, смышлёный
2) чистоплотный (морально), чистый, порядочный
слуга, прислужник
актёр
мыкать горе в одиночестве; горемычный и одинокий (о сироте)
одинокий; сиротливый, бездомный; в одиночестве
1) актёр, артист; музыкант
2) стар. заведующий музыкальной частью; придворный капельмейстер
мыкать горе в одиночестве; горемычный и одинокий (о сироте)
одинокий; сиротливый, бездомный; в одиночестве
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 4f36 |
| Биг-5 (Big5) | A744 |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 4166 |
| Джи-би-кей (GBK) | C1E6 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 4666 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 5422 |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 10137.020 |
| Словарь «Канси» | 0097.030 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 195.43 |
| Словарь «Цыхай» | 94.601 |
| Словарь Морохаси | 478 |
| Словарь «Дэ джаён» | 0205.100 |
| Словарь Мэтьюза | 4044 |
| Словарь Нельсона | 388 |
| Словарь Ошанина | том 1, иероглиф №3372 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | NOW |
| Код "Цанцзе» | OOII |
| Код «Четыре угла» | 2823.7 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 134 |
| Телеграфный код Тайваня | 134 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 914 |
