Телеграм-канал «Шутка по-пекински»
— изучение модных выражений китайского языка, употребляемых в неформальной обстановке, повседневном общении в социальных сетях
1) заброшенный уголок дома 不欺(愧)屋漏 не посрамить даже заброшенный уголок дома (обр. в знач.: вести себя достойно, даже оставаясь наедине с самим собой) 2) крыша протекает 屋漏如麻 крыша течёт, как решето屋漏痕 каллигр. следы от протёкшей крыши (свободный стиль скорописи безотрывной кистью)
