Дорогие друзья, дирекция сайта «О китайском на русском» с радостью сообщает о запуске новой функции, которая значительно обогащает пользовательский опыт и делает изучение китайского языка более доступным и интуитивным. На платформе, содержащей словарные статьи для более чем 15 000 иероглифов, теперь внедрена анимация порядка написания черт для упрощённых иероглифов, а также тех, что существуют в единственном варианте. Этот шаг выводит наш ресурс на новый уровень, делая его не только информативным, но и интерактивным инструментом для всех, кто стремится освоить китайскую письменность.
Все мы каждый день сталкиваемся с транлитерациями иностранных слов – топонимов (географических названий), антропонимов (имён людей), названий предметов материальной культуры. Транслитерация представляет собой неотъемлемый аспект переводческой деятельности и пренебрежение правилами транслитерации недопустимо хотя бы только потому, что по транслитерации можно судить о качестве перевода.
Ключевые слова