| упрощённый | |
| традиционный | |
| разнописный |
| ключ | 肉 |
| номер ключа | 130 |
| черт в ключе | 4 |
| добавленных | 13 |
| всего черт | 17 |
| код порядка черт | |
| 35112512512511234 | |
| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | сао сао |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | sāo sào |
| путунхуа (чжуинь) | ㄙㄠ ㄙㄠˋ |
| кантонское (Йель, латиница) |
SOU1
SOU3
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
sou1
sou3
|
| кантонское (кириллица) |
соу1
соу3
|
| хакка (латиница) | sau1 so1 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | соу | aбурa |
| онное | кунное (кана) | そう | あぶら |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | sou | abura |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | чо |
| (хангыль) | 조 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | jo |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | тао |
| (латиница) | tao |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | sɑu |
стар. монгол (кличка)
(санскр. suka) попугай
дурная слава, позорные слухи
вонь, зловоние
вонь, псина
сконфуженный (пристыженный) вид
стыдно; позор
вонь, дурной запах
умереть от стыда
обр. мужской половой член
стыд
стыдно, совестно
sāodehuang
невозможно воняет
1) фарш, рубленое мясо, крошево
2) бран. вонючка
застенчивый, стыдливый
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 81ca |
| Биг-5 (Big5) | EDEB |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 6B7D |
| Джи-би-кей (GBK) | EBFB |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 7132 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) | |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 32116.100 |
| Словарь «Канси» | 0996.180 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 226.14 336.52 |
| Словарь «Цыхай» | 1105.201 |
| Словарь Морохаси | 29954 |
| Словарь «Дэ джаён» | 1447.200 |
| Словарь Мэтьюза | 5442 |
| Словарь Нельсона | 0 |
| Словарь Ошанина | том 3, иероглиф №13484 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | QJJF |
| Код "Цанцзе» | BRRD |
| Код «Четыре угла» | 7629.4 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 5246 |
| Телеграфный код Тайваня | 5246 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 812 |
