Иероглиф 鸩

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий	чжэнь
латиницей	zhèn
азбукой чжуинь	ㄓㄣˋ

鸩

Русское значение

zhèn I сущ.
1) миф. птица с ядовитыми перьями, ядовитая выпь (величиною с орла, тёмно-красного цвета, с красным клювом, питается змеями)

2) перья ядовитой выпи, ядовитые перья; яд, отрава; ядовитый, отравленный

寘鴆於酒 положить ядовитые перья в вино, отравить вино
3) отравленное \ вино

飲鴆而死 выпить отравленного вина и умереть II гл.
отравлять \

使醫鴆之 велеть лекарю отравить его ядовитым вином

Английское значение

bird resembling secretary falcon

Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени: 642

Написание иероглифа 鸩

Написание 鸩

упрощённое
традиционное	鴆
разнопись

Состав иероглифа 鸩

ключ	鸟鳥
номер ключа	196
черт в ключе	11
добавленных	4
всего черт	15

Чтения иероглифа 鸩 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица)	чжэнь
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь)	ㄓㄣˋ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница)	zam6
кантонское (кириллица)
хакка (латиница)

Чтения в японском языке (он \| кун)
онное \| кунное (кириллица)
онное \| кунное (латиница)
онное \| кунное (кана)

Чтения в корейском языке
(кириллица)
(латиница)
(хангыль)

Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)

Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Коды и индексы иероглифа 鸩

Коды в кодировках
Юникод	9e29
Биг-5 (Big5)
Джи-би-2312 (GB-2312)	7032
Джи-би-кей (GBK)	F0B3
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)

Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй"	74621.070
Словарь "Канси"	1505.141
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь"
Словарь "Цыхай"
Словарь Морохаси	0
Словарь "Дэ джаён"	0000.000
Словарь Мэтьюза	0
Словарь Нельсона	0
Словарь Ошанина	том 2, иероглиф №7619