Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 驯

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий
латиницей
азбукой чжуинь
звучание в путунхуа
Иероглиф 驯
Русское значение
xún; xùn
I гл. А
1) быть ручным, приручаться; ручной, дрессированный; одомашненный, домашний
馴馬 одомашненная лошадь
馴象 приручённый слон
馴鴿 домашний голубь

2) покоряться; слушаться, быть послушным; покорный, послушный; покладистый
飢得飽而馴 когда голодному удаётся наесться досыта, он становится покладистее
гл. Б
1) приручать, укрощать; дрессировать
調馴鳥獸 дрессировать птиц и зверей
馴獅者 укротитель львов

2) вм. 訓 (наставлять; вразумлять)
II прил./наречие
мягкий, мирный; гладкий, лёгкий; мягко, исподволь, постепенно; мало-помалу
文章雅馴 сочинения изящны и легки по языку
馴至於此 постепенно дойти до нынешнего состояния
Английское значение
tame, docile, obedient

Написание иероглифа 驯

Анимация порядка черт иероглифа 驯
Варианты написания 驯
упрощённый
традиционный
разнописный
Состав иероглифа 驯
ключ
номер ключа 187
черт в ключе 10
добавленных 3
всего черт 13
код порядка черт
551322

Изучите написание иероглифа 驯

Прописи для иероглифа 驯

Чтения иероглифа 驯 в диалектах китайского языка и языках Азии

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) сюнь сюнь
путунхуа (пиньинь, латиница) xún xùn
путунхуа (чжуинь) ㄒㄩㄣˊ ㄒㄩㄣˋ
кантонское (Йель, латиница)
CHEUN4
SEUN4
кантонское (ютпхин, латиница)
ceon4
seon4
кантонское (кириллица)
чхёнь4
сёнь4
хакка (латиница) shun2
Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова)
онное | кунное (кана)
Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна)
Чтения в корейском языке
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича)
(хангыль)
Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра)
Чтения во вьетнамском языке
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян)
(латиница)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Слова, начинающиеся с иероглифа 驯

驯鹿

зоол. северный олень (Rangifer torandus)

驯马

смирная лошадь

驯顺

приручиться, стать ручным; ручной, укрощенный

驯道

наставление, поучение, заповедь

驯行

добропорядочный поступок; хорошее поведение; добрый, хороший

驯良

мягкий, добрый; покладистый, доброжелательный; смирный, короткий, ручной

驯育

укрощать; усмирять

驯禽

прирученная птица; попугай

驯畜

одомашненные животные

驯狎

привыкать, свыкаться; приручаться; ручной

驯熟

приручить, одомашнить; выдрессировать
馴熟小熊 приручить медвежонка

驯服

1) быть послушным (покорным); покоряться; укрощенный, приручённый; смирный, послушный
2) укрощать, усмирять; дрессировать

驯扰

1) усмирять, успокаивать, покорять
2) приручиться; покоряться; покорный, смиренный, послушный

驯徳

1) великая добродетель, покоряющая доброта
2) покоряться добродетели

驯善

благосклонный, снисходительный, добрый

驯和

кроткий; покладистый

驯化

1) приручать, одомашнивать
2) приручаться, одомашниваться

驯制

покорять, подчинять, обуздывать; усмирять, укрощать

驯兽者

укротитель

驯兽

1) приручать диких животных
2) приручённое животное, ручной зверь

驯养

приручать; выкармливать; содержать

驯伏

быть послушным; покоряться; покорный, послушный

Коды и индексы иероглифа 驯

Коды в кодировках
Юникод 9a6f
Биг-5 (Big5)
Джи-би-2312 (GB-2312) 5131
Джи-би-кей (GBK) B3DB
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь «Ханьюй» 74542.010
Словарь «Канси» 1447.241
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь»
Словарь «Цыхай»
Словарь Морохаси 0
Словарь «Дэ джаён» 0000.000
Словарь Мэтьюза 0
Словарь Нельсона 0
Словарь Ошанина том 2, иероглиф №8417
Прочие коды
Символьный код иероглифа XND
Код "Цанцзе» NMLLL
Код «Четыре угла» 7210
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 7460
Телеграфный код Тайваня None
Статистика
Дата начала подсчёта: 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени
Количество просмотров словарной статьи: 1006

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии