| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | э |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | |
| путунхуа (чжуинь) | ㄜˋ |
| кантонское (Йель, латиница) | |
| кантонское (ютпин, латиница) | ngo6 |
| кантонское (кириллица) | |
| хакка (латиница) | |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| онное | кунное (кириллица) | ||
| онное | кунное (латиница) | ||
| онное | кунное (кана) | ||
Чтения в корейском языке
| $
|
|---|---|
| (кириллица) | |
| (латиница) | |
| (хангыль) | |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| (латиница) | |
| (кириллица) | |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 997f |
| Биг-5 (Big5) | |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 3676 |
| Джи-би-кей (GBK) | E2C5 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь "Ханьюй" | 74456.030 |
| Словарь "Канси" | 1427.311 |
| Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" | |
| Словарь "Цыхай" | |
| Словарь Морохаси | 0 |
| Словарь "Дэ джаён" | 0000.000 |
| Словарь Мэтьюза | 0 |
| Словарь Нельсона | 0 |
| Словарь Ошанина | том 2, иероглиф №5179 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 7408 |
| Телеграфный код Тайваня | None |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | OXMH |
| Код "Цанцзе" | NVHQI |
| Код "Четыре угла" | 2375 |
1) будд. голодный демон (дух, которым после смерти становится грешник; Pretas)
2) бран. голодный чёрт, ненасытная утроба
бот. ринхозия завивающаяся (Rhynchosia volubilis Lour.)
голод; голодный, голодающий
голод (бедствие)
голодать, испытывать голод; жить впроголодь
терпеть голод, страдать от голода
стар. голодный раб (слуга)
голодный грабитель (разбойник)
\ голодный тигр набрасывается на пищу (обр. в знач.: жадно набрасываться на что-л.; с величайшей яростью хватать что-л.; яростно; с жадностью)
тропа голодного тигра (обр. в знач.: гибельное место)
голодный тигр (также обр. о страшной грозящей опасности; об алчном, корыстном, жестоком человеке; о жадном чиновнике)
труп (тело) умершего голода
бран., ирон. обжора; ненасытный, жадный, алчный человек
голодный желудок, \ пустой желудок
изнурённый голодом, истощённый
глубокие морщины в углах рта (по поверью признак, что человеку суждено умереть голодной смертью)
новокит. голодный, изголодавшийся, измождённый голодом (о внешнем виде человека)
отощать, исхудать от голода
1) заболеть от голода; болезнь от голода (недоедания)
2) и голод, и болезнь
уст., бран. голодная харя
голодный волк (обр. об алчном, жадном человеке)
человек, которого на преступление толкнул голод
геол. пересыхающий источник
голодный \
飽漢不知餓漢饑 сытый голодного не разумеет
голодные; голодный люд
труп (тело) умершего голода
умереть от голода
умереть от голода, уморить голодом
голодная забастовка
голодная забастовка
обессилеть от голода
потерять сознание от голода, упасть от истощения; голодный обморок; умереть (пасть) от голода
1) голодный человек; недоедающий
2) человек, сидящий на голодной диете
