| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | ба |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | |
| путунхуа (чжуинь) | ㄅㄚˋ ㄆㄛˋ |
| кантонское (Йель, латиница) | |
| кантонское (ютпин, латиница) | baa3 |
| кантонское (кириллица) | |
| хакка (латиница) | |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| онное | кунное (кириллица) | хaку хяку хa | хaтaгaсирa кaсирa |
| онное | кунное (латиница) | ||
| онное | кунное (кана) | はく ひゃく は | はたがしら かしら |
Чтения в корейском языке
| $
|
|---|---|
| (кириллица) | пхэ |
| (латиница) | |
| (хангыль) | 패 |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| (латиница) | |
| (кириллица) | |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 9738 |
| Биг-5 (Big5) | C551 |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 3054 |
| Джи-би-кей (GBK) | C5F9 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь "Ханьюй" | 64077.190 |
| Словарь "Канси" | 1379.130 |
| Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" | 533.45 534.01 |
| Словарь "Цыхай" | 1457.406 |
| Словарь Морохаси | 42477 |
| Словарь "Дэ джаён" | 1888.250 |
| Словарь Мэтьюза | 4842 |
| Словарь Нельсона | 5067 |
| Словарь Ошанина | том None, иероглиф №None |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 7218 |
| Телеграфный код Тайваня | 7218 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | FVEQ |
| Код "Цанцзе" | MBTJB |
| Код "Четыре угла" | 1052.7 |
кит. филос. путь насилия; принцип управления силой и страхом; тирания; узурпаторство; насилие, деспотизм
bàdao
1) самоуправничать, хамить, действовать нагло, бесчинствовать
2) сильный, крепкий (напр. о вине); сильнодействующий, резкий (о лекарстве); вредный (о насекомом)
{{3-0170}}
диал. топтать, вытаптывать
деспот, тиран
политический курс гегемона-правителя, предначертания гегемона (союза князей)
1) бот. молочай яркий (Euphorbia splendens Bojer.)
2) длинные плети опунции (вид кактуса)
3) народная пляска с плетью (в сопровождении пения)
1) ист. баван (предводитель князей, князь- гегемон)
2) самодур, тиран
3) бот. парнолистник ксантоксиловый (Zygophyllum xanthoxylum Maxim)
1) самоуправничать, насильничать
2) наглый, распоясавшийся; наглость, хамство
\ гегемонизм; великодержавность
деспотия; гегемония; владычество, господство
世界霸權 мировое господство
искусство возвыситься; политика достижения власти; умение добиться личных выгод
см. 霸佔
ист. дворец вассального князя (наследного принца, узурпатора престола)
главарь, сатрап, царёк; шишка
1) узурпировать права на землю; захватывать земли (о помещиках)
2) захват земли (помещиками)
планы (замыслы) гегемона (предводителя)
1) деспотия
2) ист. княжество-гегемон, сильнейшее из княжеств
диал. захватывать (сверх нужды), занимать (слишком много)
узурпировать, захватывать силой; присваивать
узурпировать, захватывать силой; присваивать
незаконно захватить имущество (собственность)
ист. гегемон (крупнейший из князей)
главенство, гегемония
