Чтения в диалектах китайского языка | |
---|---|
путунхуа (кириллица) | то до |
путунхуа (пиньинь, латиница) | tuó duò |
путунхуа (чжуинь) | ㄊㄨㄛˊ ㄉㄨㄛˋ |
кантонское (Йель, латиница) |
TO4
|
кантонское (ютпхин, латиница) |
to4
|
кантонское (кириллица) |
-
|
хакка (латиница) | to2 to3 |
Чтения в японском языке (он | кун) | ||
---|---|---|
Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | дa тa | кэвaтий |
онное | кунное (кана) | だ た | けわしい |
Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | da ta | kewashii |
Чтения в корейском языке | |
---|---|
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | тха |
(хангыль) | 타 |
Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | ta |
Чтения во вьетнамском языке | |
---|---|
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
(латиница) | đà |
Реконструкция чтения | |
---|---|
в эпоху династии Тан (латиница) | dhɑ |
жироскоп, гироскоп; гирокомпас
1) волчок, юла
2) диал. окрестности, округа; вблизи, вокруг
(санскр. Тārā) будд. покрывало на лицо умершего (при дин. Цин жаловалось императором заслуженным лицам)
см. 陀羅
(санскр. Dhārani) будд. заклинать добро и заговаривать зло; заклятия и заговоры (магические формулы)
(санскр. Тārā) будд. покрывало на лицо умершего (при дин. Цин жаловалось императором заслуженным лицам)
Томань (фамилия)
Коды в кодировках | |
---|---|
Юникод | 9640 |
Биг-5 (Big5) | AAFB |
Джи-би-2312 (GB-2312) | 4D53 |
Джи-би-кей (GBK) | DAE9 |
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 1604 |
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 6825 |
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
Индексы в словарях | |
---|---|
Словарь «Ханьюй» | 64123.090 |
Словарь «Канси» | 1348.070 |
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 161.31 |
Словарь «Цыхай» | 1420.201 |
Словарь Морохаси | 41599 |
Словарь «Дэ джаён» | 1850.030 |
Словарь Мэтьюза | 6447 |
Словарь Нельсона | 4982 |
Словарь Ошанина | том 1, иероглиф №5042 |
Прочие коды | |
---|---|
Символьный код иероглифа | YWRR |
Код "Цанцзе» | NLJP |
Код «Четыре угла» | 7321.1 |
Телеграфные коды | |
---|---|
Телеграфный код КНР | 7094 |
Телеграфный код Тайваня | 7094 |
Статистика | |
---|---|
Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
Количество просмотров словарной статьи: | 859 |