| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | чжу |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | |
| путунхуа (чжуинь) | ㄓㄨˋ |
| кантонское (Йель, латиница) | |
| кантонское (ютпин, латиница) | zyu3 |
| кантонское (кириллица) | |
| хакка (латиница) | |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| онное | кунное (кириллица) | ||
| онное | кунное (латиница) | ||
| онное | кунное (кана) | ||
Чтения в корейском языке
| $
|
|---|---|
| (кириллица) | |
| (латиница) | |
| (хангыль) | |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| (латиница) | |
| (кириллица) | |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 94f8 |
| Биг-5 (Big5) | |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 567D |
| Джи-би-кей (GBK) | EFA9 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь "Ханьюй" | 64203.070 |
| Словарь "Канси" | 1328.061 |
| Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" | |
| Словарь "Цыхай" | |
| Словарь Морохаси | 0 |
| Словарь "Дэ джаён" | 0000.000 |
| Словарь Мэтьюза | 0 |
| Словарь Нельсона | 0 |
| Словарь Ошанина | том 1, иероглиф №1781 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 6999 |
| Телеграфный код Тайваня | None |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | PCDS |
| Код "Цанцзе" | XCQKI |
| Код "Четыре угла" | 8574 |
* отлить треножники (регалии императорской власти) и изобразить на них всё сущее (необходимое в поучение подданным; об императоре Юе)
формовать Яня (любимый ученик Конфуция; обр. в знач.: любовно растить кадры)
тех. разливка; литьё; отливка слитков (болванок)
連續鑄錠 непрерывное литьё слитков 鑄錠坑 литейная канава
совершить грубейшую ошибку
чугунолитейный завод
чугун
1) литая сталь
2) литьё (разливка) стали
連續鑄鋼 непрерывная разливка стали
1) лить; отливать; литьё; отливка
連續鑄造 непрерывное литьё 貨幣鑄造權 монетная регалия; право чеканки монеты
2) создавать, формировать
отливать земледельческие орудия
тех. мульда
мет. ложка
отлить; сформировать
монетный двор
1) чеканить монету; чеканка монет
2) \ монета, металлические деньги
литейная
1) литейное дело
2) литейщик
переливать гору \, вываривать соль из моря (обр. об освоении природных ресурсов)
мет. гартблей
шрифтолитейная машина
шрифтолитейная; словолитня
шрифтолитейная; словолитня
шрифтолитейщик, словолитец
шрифтолитейный завод
отливать литеры
мет. отливочно-формовочный метод
формовочная земля
1) изложница
2) полигр. матрица
мет. свинка; чушка
литейная канава
стар. Бюро по отливке казенных печатей (дин. Цин)
* отливать (металл); литьё
тех. литьё; отливка
воспитывать людей; пестовать таланты
