Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 銘

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий мин  
латиницей míng  
азбукой чжуинь ㄇㄧㄥˊ 
Иероглиф 銘
Русское значение
\ I гл.
1) вырезывать, гравировать (что-л. на чём-л.)
銘鼎鐘 выгравировать \ на треножниках и колоколах

2) увековечивать, запечатлевать (что-л.)
銘勳 увековечить подвиги
銘之於心 запечатлеть это в своей душе
II сущ.
1) мемориальная надпись (на сосуде, камне); эпитафия
其銘有之 в посвященной ему мемориальной надписи об этом говорится

2) лит. стихотворная похвала, ода

3) рит. погребальная хоругвь
Английское значение
inscribe, engrave; unforgettably
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  626

Написание иероглифа 銘

Написание 銘
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 銘
ключ
номер ключа 167
черт в ключе 8
добавленных 6
всего черт 14

Чтения иероглифа 銘 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) мин
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь) ㄇㄧㄥˊ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница) ming4 ming5
кантонское (кириллица)
хакка (латиница)
онное | кунное (кириллица) мэй мёо сирусу
онное | кунное (латиница)
онное | кунное (кана) めい みょう しるす
$
  Чтения в корейском языке
(кириллица) мён
(латиница)
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) meng

Коды и индексы иероглифа 銘

Коды в кодировках
Юникод 9298
Биг-5 (Big5) BBCA
Джи-би-2312 (GB-2312)
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) 6794
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 64200.100
Словарь "Канси" 1305.070
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 212.12
Словарь "Цыхай" 1379.602
Словарь Морохаси 40384
Словарь "Дэ джаён" 1807.170
Словарь Мэтьюза 4527
Словарь Нельсона 4852
Словарь Ошанина том 1, иероглиф №1860
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР None
Телеграфный код Тайваня 6900
Прочие коды
Символьный код иероглифа
Код "Цанцзе" CNIR
Код "Четыре угла" 8716.0

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии