Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 邪

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий се сюй я е юй шэ  
латиницей xié shé  
азбукой чжуинь ㄒㄧㄝˊ  ㄒㄩˊ  ㄧㄚˊ  ㄧㄝˊ  ㄩˊ  ㄕㄜˊ 
Иероглиф 邪
Русское значение
I прил.
1) xié злой; дурной, подлый, низкий; испорченный, порочный; пагубный, зловредный
邪意 злые мысли, дурные желания
邪地方 дурное место (притон)

2) xié хитрый, лукавый, коварный; неверный
邪辭 коварные речи
邪臣 неверный министр

3) xié неправильный, ложный, фальшивый; еретический, превратный
邪不勝正 ложь (ересь) не может победить истину (ортодоксальное учение)

4) xié дьявольский, нечистый, сатанинский; странный, чудной
邪了! дело нечисто!, чертовщина!

5) xié вм. 斜 (косой, наискось)

6) * медленный, неповоротливый
II гл. xié
скосить глаза, покоситься, украдкой взглянуть
不敢邪一邪 не посметь бросить взгляд хотя б украдкой
III сущ.
1) xié чертовщина, наваждение; дьявольщина
出了
邪了 произошла бесовщина, разыгралась нечистая сила

2) xié кит. мед. вредное влияние климата

3) xié ycm. мат. наклонная

4) уu2 вм. 餘 (остатки, излишки)
IV служебное слово
вм. 耶 (книжн. конечная частица)
Английское значение
wrong, evil, depraved, vicious, perverse, heterodox
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  1034

Написание иероглифа 邪

Написание 邪
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 邪
ключ
номер ключа 163
черт в ключе 3
добавленных 4
всего черт 7

Чтения иероглифа 邪 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) се сюй я е юй шэ
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь) ㄒㄧㄝˊ ㄒㄩˊ ㄧㄚˊ ㄧㄝˊ ㄩˊ ㄕㄜˊ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница) ce4 je4
кантонское (кириллица)
хакка (латиница)
онное | кунное (кириллица) я дзя ся я кa ёкосимa
онное | кунное (латиница)
онное | кунное (кана) や じゃ しゃ や か よこしま
$
  Чтения в корейском языке
(кириллица) са я ё со
(латиница)
(хангыль) 사 야 여 서
Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) zia

Коды и индексы иероглифа 邪

Коды в кодировках
Юникод 90aa
Биг-5 (Big5) A8B8
Джи-би-2312 (GB-2312) 5030
Джи-би-кей (GBK) DAF9
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 63758.040
Словарь "Канси" 1269.140
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 113.15 280.12
Словарь "Цыхай" 1336.501
Словарь Морохаси 39312
Словарь "Дэ джаён" 1768.040
Словарь Мэтьюза 2625
Словарь Нельсона 2849
Словарь Ошанина том 1, иероглиф №3624
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 6723
Телеграфный код Тайваня 6723
Прочие коды
Символьный код иероглифа HIY
Код "Цанцзе" MHNL
Код "Четыре угла" 1722.7

邪魔外道

1) ересь; еретический
2) необъяснимый, странный, чудной

邪魔

нечистая сила, бесы; дьявольщина, наваждение; злой дух; чертовщина

邪魅

см. 邪魔

邪鬼

см. 邪魔

邪风

пагубное влияние

邪门外道

см. 邪魔外道

邪门儿

неожиданный; странный, чудной, непривычный
真邪門兒 вот чудеса!

邪道儿

порок, пагубная привычка, дурное увлечение

邪道

неправедный (кривой) путь, скользкая дорожка, стезя греха
xiédào
еретическое учение, ересь

邪途

см. 邪路

邪辟

1) неправедный; заблуждающийся; несправедливость; заблуждение
2) развращённый, избалованный, испорченный; излишество, разврат

邪路

кривой путь; неверный, порочный путь; путь зла

邪财

нечестный капитал, неправедно нажитое богатство

邪谲

лукавый, коварный, хитрый

邪谋

коварные замыслы; интриги

邪谄

лицемерный, коварный

邪说

вредная точка зрения; неверное мнение; ересь

邪许

хоровой выкрик (ср.: раз-два взяли!: эй, ухнем!)

邪计

предательский план, злая интрига

邪行

1) странный, удивительный; непонятный
2) весьма; необычайно; в высшей степени
今天冷得邪行 сегодня чертовски холодно! xiéxìng
скверный (непорядочный) поступок

邪蒿

бот. жабрица порезниковая (Seseli libanotis Koch)

邪荡

распутный; распутство

邪祟

наваждение

邪神

злые духи; сатанинская сила

邪淫

1) развратничать, блудить; разврат, блуд
2) порча, наваждение

邪法

1) чёрная магия, колдовство
2) порочный метод, скользкий путь
xiéfà
еретическое учение

邪污

моральная нечистоплотность, безнравственность

邪气

1) неправильные (вредные) настроения; порочный дух; дурное влияние
2) нечистая сила, наваждение
受邪氣 затмение нашло, нечистый попутал

邪欲

похоть; похотливость

邪枉

безнравственный, беспринципный; хитрый, коварный

邪术

чёрная магия, колдовство, волшебство, чары

邪曲

1) безнравственный, развращённый, порочный
2) криводушный, лукавый
3) ложный, неправильный

邪散

* развращённый, порочный; развращенность

邪教徒

еретик

邪教

ересь; еретический

邪揄

см. 揶揄

邪指

дурные намерения, стремления к злу (пороку)

邪手

диал. развратник; забулдыга

邪慝

злой; зло

邪恶

порочный, неисправимый; отвратительный, гнусный; зло, порок, гнусность

邪念

коварная (дурная) мысль; греховные помыслы

邪心

1) лукавство, фальшь, лицемерие
2) греховные помыслы, плотские желания
3) дурные мысли, нечестные замыслы

邪径

кривая дорожка (обр. в знач.: безнравственное поведение; дурные нравы)

邪平

уст., кит. мат. линии

邪幅

обмотки; полотно (для бинтования ног)

邪巧

коварный; коварство

邪嬴

незаконные доходы, нечестно полученная прибыль

邪媚

льстивый; фальшивый, вероломный, бесчестный

邪奸

1) порок, разврат
2) сластолюбец, развратник

邪命食

будд. еретические (недостойные) способы существования; нарушение монашеского обета: жить подаянием (кормиться хлебопашеством, астрологией, подхалимством перед сильными мира сего, ворожбой или заклинаниями)

邪呼

см. 邪許

邪味

1) привкус
2) чужеродный (лишний, не основной) запах

邪僻

1) неправедный; заблуждающийся; несправедливость; заблуждение
2) развращённый, избалованный, испорченный; излишество, разврат

邪佞

подлый; подлец; прохвост

邪伪

ложный, фальшивый; ложь, фальшь

邪伪

ложный, фальшивый; ложь, фальшь

邪乎

см. 邪許

邪世

век порока (испорченности); злосчастный век


Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии