История китайской письменности — цикл статей об истории письменности в Китае

Телеграм-канал «Шутка по-пекински» — изучение модных выражений китайского языка, употребляемых в неформальной обстановке, повседневном общении в социальных сетях

Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 逛

Транслитерации чтения в путунхуа

палладий

гуан

латиницей

guàng

азбукой чжуинь

ㄍㄨㄤˋ

звучание в путунхуа

逛

Русское значение

гл.

1) гулять, бродить: слоняться, шагаться

逛逛去 пойти погулять

逛公園 гулять по парку
2) посещать; быть в поездке (путешествовать) по; ходить по

逛了景山 побывать на холме Цзиншань

逛窰子 ходить по веселым домам, развлекаться с проститутками

Английское значение

ramble, stroll, roam, wander

Написание иероглифа 逛

Анимация порядка черт иероглифа 逛

Варианты написания 逛

упрощённый
традиционный
разнописный

Состав иероглифа 逛

ключ	辶
номер ключа	162
черт в ключе	4
добавленных	7
всего черт	11
код порядка черт
3531121454

Изучите написание иероглифа 逛

Прописи для иероглифа 逛

Чтения иероглифа 逛 в диалектах китайского языка и языках Азии

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица)	гуан
путунхуа (пиньинь, латиница)	guàng
путунхуа (чжуинь)	ㄍㄨㄤˋ
кантонское (Йель, латиница)	GWAANG6 KWAANG3
кантонское (ютпхин, латиница)	gwaang6 kwaang3

кантонское (кириллица)	кван6 кхван3
хакка (латиница)	kong3 kang5 ong2 k'wong3

Чтения в японском языке (он \| кун)
Кириллица, онное \| кунное (по системе Е. Д. Поливанова)	кёо коу	хaсиру
онное \| кунное (кана)	きょうこう	はしる
Латиница, онное \| кунное (по системе Хепбёрна)	kyou kou	hashiru

Чтения в корейском языке
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича)
(хангыль)
Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра)

Чтения во вьетнамском языке
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян)	куонг
(латиница)	cuống

Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Слова, начинающиеся с иероглифа 逛

逛青儿

гулять на лоне природы: загородная прогулка

逛道儿

диал. гулять с проститутками

逛街儿

бродить (слоняться) по улице

逛街

бродить (слоняться) по улице

逛荡

1) разгуливать; шататься без дела
2) расплескивать

逛窑子

развлекаться в публичном доме

逛灯

любоваться фонариками (в праздник фонарей, 15-го числа 1-го месяца)

逛景

прогуливаться ради развлечения (любуясь видами природы)

逛庙

посещать храм и праздничный день

逛山

бродить по горам

逛头儿

хорошее (интересное) место для прогулок (экскурсии)

逛头