Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 迈

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий 0.0.00  
латиницей mài  
азбукой чжуинь ㄇㄞˋ 
Иероглиф 迈
Русское значение
mài I гл. А
1) ступать, шагать; ходить, идти
邁過去 перешагнуть
邁上\去 подняться \
邁下\去 слезть, сойти, выйти (с повозки, с машины, из вагона)

2) уходить, удаляться; отдаляться, быть в отдалении
長(cháng)邁 уходить далеко
美人邁兮 прекрасный мой друг ― о! ― далёко ушёл!

3) проходить, миновать, бежать (о времени)
日月其邁 о, как бегут и дни, и луны!

4) вм. 勱 (усердствовать, стараться, прилагать все силы)
гл. Б
1) делать (шаг); переступать, перескакивать
邁大步行 ступать большими шагами
連一步也不能邁 не быть в состоянии сделать хотя бы один шаг
邁門坎 переступить порог

2) совершать объезд, объезжать с инспекцией (территорию), ездить с инспекционной целью
邁其邦 объезжать с инспекцией своё царство

3) превосходить, перегонять; переходить (меру); выдаваться из (ряда)
你的成績邁過他去了 по успехам ты его перегнал
以邁秀見賞 быть награждённым за выдающийся талант

4) старательно следовать (чему-л.); твёрдо руководствоваться (чём-л.)
邁乃訓 твёрдо следовать Вашему руководству (Вашим директивам)
邁仁樹德 твёрдо следовать \ доброжелательности и насаждать добропорядочность
II прил.
* преклонный (о возрасте)
年齒不邁 нестарый годами; возраст невелик
III сущ./счетное слово
миля, верста, километр
一點鐘走四十一 идти (плыть) 40 миль (километров, вёрст) в час
IV собств.
Май (фамилия)
Английское значение
take a big stride; pass by
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  854

Написание иероглифа 迈

Написание 迈
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 迈
ключ
номер ключа 162
черт в ключе 4
добавленных 3
всего черт 7

Чтения иероглифа 迈 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) 0.0.00
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь) ㄇㄞˋ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница) maai6
кантонское (кириллица)
хакка (латиница)
онное | кунное (кириллица)
онное | кунное (латиница)
онное | кунное (кана)
$
  Чтения в корейском языке
(кириллица)
(латиница)
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Коды и индексы иероглифа 迈

Коды в кодировках
Юникод 8fc8
Биг-5 (Big5)
Джи-би-2312 (GB-2312) 4275
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 63816.070
Словарь "Канси" 1253.281
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь"
Словарь "Цыхай"
Словарь Морохаси 38733
Словарь "Дэ джаён" 0000.000
Словарь Мэтьюза 0
Словарь Нельсона 0
Словарь Ошанина том 3, иероглиф №11172
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 6701
Телеграфный код Тайваня None
Прочие коды
Символьный код иероглифа WAYM
Код "Цанцзе" YMS
Код "Четыре угла" 3130

迈阿米人

(англ. Miamis) этн. Майами (индийское племя в США, штаты Индиана и Огайо)

迈里克兰姆

(англ. myria-gramme) мириаграмм

迈迹

1) идти по стопам \
2): 邁跡\ прокладывать себе стезю, пролагать свой собственный путь

迈进

1) продвигаться вперед, делать успехи; прогрессировать
2) вступить, войти (во что-л.); сделать шаг (в сторону чего-л.)

迈迈

равнодушный, безразличный; пренебрежительно, без внимания

迈过

1) перешагивать, переступать, переходить (через что- л.)
2) превосходить

迈达

великодушный; вдумчивый, внимательный (заботливый)

迈腿

шагать \; перешагивать

迈步儿

делать (ступить) шаг; шагать, ступать
邁步式挖拙機 шагающий экскаватор

迈步

делать (ступить) шаг; шагать, ступать
邁步式挖拙機 шагающий экскаватор

迈格表

эл. мегомметр, меггер

迈格欧姆

эл. мегом
{{4-0138}}

迈态

вялый, беспомощный, неповоротливый

迈往

1) энергично двигаться (идти, продвигаться) вперёд
2) превосходить предшественников

迈当

метр

迈开

делать шаг \; выступать, двинуться
邁不開步 никак не сдвинуться, нельзя и шагу ступить

迈尔

(англ. mile) \ миля

迈四方步

диал. медленно шагать, идти неторопливым шагом

迈出

делать шаг вперёд; выступать; выходить

迈入

войти, шагнуть, вступить (во что-л.)

迈众超群

превосходить всех других

迈众超群

превосходить всех других

迈世

превзойти современников; обогнать свой век

迈阿米

г. Майами (США)

迈立开江

p. Малика (Мьянма)


Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии