| упрощённый | |
| традиционный | |
| разнописный |
| ключ | 赤 |
| номер ключа | 155 |
| черт в ключе | 6 |
| добавленных | 5 |
| всего черт | 11 |
| код порядка черт | |
| 12132345254 | |
| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | нань |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | nǎn |
| путунхуа (чжуинь) | ㄋㄢˇ |
| кантонское (Йель, латиница) |
NAAN5
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
naan5
|
| кантонское (кириллица) |
-
|
| хакка (латиница) | nan3 lan3 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | тaн дaн | aкaрaмэру |
| онное | кунное (кана) | たん だん | あからめる |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | tan dan | akarameru |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | нан |
| (хангыль) | 난 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | nan |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
| (латиница) | nấn |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | nǎn |
покраснеть от стыда; стыдливый румянец, краска стыда
покрыться краскою от стыда, застыдиться; пристыжённый, смущённый
покраснеть, раскраснеться (о лице)
сконфуженный; с краской стыда на лице; покраснеть \; застыдиться
赧然不語 покраснев от стыда, не говорить ни слова {{3-0980}}
зардеться краскою стыда
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 8d67 |
| Биг-5 (Big5) | B369 |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 7476 |
| Джи-би-кей (GBK) | |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 2847 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 6285 |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) | |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 53507.080 |
| Словарь «Канси» | 1214.030 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 423.15 |
| Словарь «Цыхай» | 1282.404 |
| Словарь Морохаси | 36999 |
| Словарь «Дэ джаён» | 1682.020 |
| Словарь Мэтьюза | 4624 |
| Словарь Нельсона | 4535 |
| Словарь Ошанина | том 2, иероглиф №10715 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | BNYX |
| Код "Цанцзе» | GCSLE |
| Код «Четыре угла» | 4734.7 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 6377 |
| Телеграфный код Тайваня | 6377 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 715 |
