赔错

признать свою ошибку, просить извинения

赔钱货

1) убыточный товар
2) стар., перен. дочь

赔钱

1) возместить деньгами
2) приносить убыток; не окупать расходов
3) репарационные суммы

赔释

просить извинения за неловкость, извиняться за происшедшее недоразумение

赔送儿

приданое

赔送

давать приданое

赔还

1) выплатить, вернуть \
2) возместить; вознаградить

赔赠

см. 賠送

赔账

1) нести убытки
2) компенсировать, возмещать ущерб

赔话

извиняться, приносить извинения

赔补

компенсировать потери, возместить убыток

赔罪

извиняться, просить прощения

赔缴

платить по репарациям; возмещать деньгами

赔纳

выплатить компенсацию, возместить ущерб

赔累

нести убытки; денежные потери, убытки
{{0472}}

赔笑脸

делать приятное лицо (приятную физиономию); с угодливой улыбкой на лице

赔笑

с улыбкой, улыбаясь

赔礼

извиняться, просить прощения, просить извинения

赔清

выплатить полностью, рассчитаться

赔款

1) денежное вознаграждение
2) контрибуция, репарационный платёж
3) платить контрибуцию

赔本儿

понести денежный убыток; продавать себе в убыток

赔本

понести денежный убыток; продавать себе в убыток

赔持

просить прощения, принести извинение
向他賠持一下子 извиниться перед ним

赔情

диал. просить прощения, извиняться

赔帐

1) нести убытки
2) компенсировать, возмещать ущерб

赔小心

ублажать (кого-л.); угождать, делать в угоду (кому- л.)

赔嫁

приданое невесты

赔垫

1) давать (кому-л.) деньги на свой риск
2) возмещать убытки, компенсировать

赔净

полностью выплатить (возместить)

赔偿费

расходы (суммы) по компенсации

赔偿

возместить, компенсировать; репарация; компенсация

赔修

ремонтировать бесплатно (в случае поломки в течение срока гарантии)

赔亏

нести убытки; убыточный