| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | миу |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | |
| путунхуа (чжуинь) | ㄇㄧㄡˋ |
| кантонское (Йель, латиница) | |
| кантонское (ютпин, латиница) | mau6 |
| кантонское (кириллица) | |
| хакка (латиница) | |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| онное | кунное (кириллица) | ||
| онное | кунное (латиница) | ||
| онное | кунное (кана) | ||
Чтения в корейском языке
| $
|
|---|---|
| (кириллица) | |
| (латиница) | |
| (хангыль) | |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| (латиница) | |
| (кириллица) | |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 8c2c |
| Биг-5 (Big5) | |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 437D |
| Джи-би-кей (GBK) | CCB7 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь "Ханьюй" | 64015.130 |
| Словарь "Канси" | 1188.181 |
| Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" | |
| Словарь "Цыхай" | |
| Словарь Морохаси | 0 |
| Словарь "Дэ джаён" | 0000.000 |
| Словарь Мэтьюза | 0 |
| Словарь Нельсона | 0 |
| Словарь Ошанина | том 2, иероглиф №7093 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 6208 |
| Телеграфный код Тайваня | None |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | SYOP |
| Код "Цанцзе" | IVSMH |
| Код "Четыре угла" | 3772 |
ошибка; ошибаться
неверный выбор; допустить ошибку при выборе
незаслуженно хвалить
абсурдные речи, вздор, бессмыслица, чепуха; молоть вздор
ошибочное суждение (утверждение), абсурдное рассуждение, нелепая теория
ошибка; ошибочный; заблуждение
1) намёк, загадка
2) нелепица, вздор
глупость, чепуха, вздор; нелепость; нелепая теория; ошибочное суждение
1) намёк, иносказание; говорить намёками
2) ложь, вздор; бессмыслица
1) ошибочная точка зрения, неверный взгляд, превратное мнение
2) вежл. моё мнение, по моему скромному мнению
ошибочно рекомендовать; ошибочное выдвижение
впасть в детство (о старике); старческое слабоумие, маразм
ошибаться в расчёте; ошибочный расчёт
семена ошибок (неверные концепции) получают широкое распространение; ошибки входят в традицию
1) ошибочные взгляды
2) бран. путаник
незаслуженная любовь; пользоваться незаслуженной любовью
упрямый, строптивый, непокорный
1) строптивый, непокорный; сварливый, склочный
2) неправильно искривлённый; скрученный; перепутанный
выдумка, небылица; вздор
ошибаться; ошибка, расхождение
ошибочный иероглиф
глупость, абсурд, вздор; абсурдный, вздорный
незаслуженно превозносить, перехваливать
謬獎謬獎 вежл. \ не заслуживаю столь лестного мнения
ослышаться
1) неверно передавать, искажать
2) ложные слухи
1) путаница, беспорядок, хаос
2) запутываться; смешиваться
