Иероглиф 誌

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий	чжи
латиницей	zhì
азбукой чжуинь	ㄓˋ

誌

Русское значение

I сущ.
1) запись, заметка; обзор; описание

名山誌 описание знаменитых гор
2) эпиграф; эпитафия

碑誌 эпиграф на мемориальной доске (на надгробной плите)
3) отметка, помета; отличительный знак

種桑樹於界上為誌 посадить на меже тутовое дерево в качестве отметки
4) вм. 痣 (родимое пятно)
II гл.
1) помнить, хранить в сердце; увековечивать; запечатлевать

永誌不忘 вечно хранить в сердце и не забывать
2) выражать, проявлять

以誌哀悼 этим выразить свою скорбь (соболезнование)

Английское значение

write down; record; magazine

Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени: 763

Написание иероглифа 誌

Написание 誌

упрощённое
традиционное
разнопись	志

Состав иероглифа 誌

ключ	讠言
номер ключа	149
черт в ключе	7
добавленных	7
всего черт	14

Чтения иероглифа 誌 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица)	чжи
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь)	ㄓˋ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница)	zi3
кантонское (кириллица)
хакка (латиница)

Чтения в японском языке (он \| кун)
онное \| кунное (кириллица)	си	сирусу
онное \| кунное (латиница)
онное \| кунное (кана)	し	しるす

Чтения в корейском языке
(кириллица)	чи
(латиница)
(хангыль)	지

Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)

Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Коды и индексы иероглифа 誌

Коды в кодировках
Юникод	8a8c
Биг-5 (Big5)	BB78
Джи-би-2312 (GB-2312)
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)	6182
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)

Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй"	63973.080
Словарь "Канси"	1161.170
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь"	358.13
Словарь "Цыхай"
Словарь Морохаси	35500
Словарь "Дэ джаён"	1626.240
Словарь Мэтьюза	973
Словарь Нельсона	4366
Словарь Ошанина	том 3, иероглиф №14764