Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 蜃

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий шэнь  
латиницей shèn  
азбукой чжуинь ㄕㄣˋ 
Иероглиф 蜃
Русское значение
сущ.

1) миф. крупная устрица (в нее превращается в воде фазан: выбрасывает воздух, создавая мираж здания)

2) миф. один из видов морского дракона (похож на крупного угря, имеет, как и дракон, рога и красную гриву; чешуя от пояса к хвосту растет в обратном направлении, выдыхает пары, образующие мираж высоких зданий)
海旁蜃氣象樓臺 у берега моря пары морского дракона похожи на башни и террасы

3) жертвенный сосуд, украшенный изображением двустворчатых раковин
凡山川四方行蜃 \ горам и рекам в четырёх сторонах света пользуются жертвенными сосудами, украшенными изображением двустворчатых раковин

4) стар. пепел из пережжённых двустворчатых раковин (на побелку стен)
Английское значение
marine monster which can change its shape; water spouts; clams
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  702

Написание иероглифа 蜃

Написание 蜃
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 蜃
ключ
номер ключа 142
черт в ключе 6
добавленных 7
всего черт 13

Чтения иероглифа 蜃 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) шэнь
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь) ㄕㄣˋ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница) san4 san5 san6
кантонское (кириллица)
хакка (латиница)
онное | кунное (кириллица) син дзин оохaмaгури
онное | кунное (латиница)
онное | кунное (кана) しん じん おおはまぐり
$
  Чтения в корейском языке
(кириллица) син
(латиница)
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) zhin

Коды и индексы иероглифа 蜃

Коды в кодировках
Юникод 8703
Биг-5 (Big5) B8C2
Джи-би-2312 (GB-2312) 7257
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 4310
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 6080
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 42854.060
Словарь "Канси" 1084.070
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 032.14 037.08
Словарь "Цыхай" 1190.601
Словарь Морохаси 33088
Словарь "Дэ джаён" 1552.010
Словарь Мэтьюза 5737
Словарь Нельсона 4657
Словарь Ошанина том 1, иероглиф №4186
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 5763
Телеграфный код Тайваня 5763
Прочие коды
Символьный код иероглифа GHI
Код "Цанцзе" MVLMI
Код "Четыре угла" 7113.6

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии