| упрощённое | |
| традиционное | |
| разнопись |
| ключ | 虫 |
| номер ключа | 142 |
| черт в ключе | 6 |
| добавленных | 6 |
| всего черт | 12 |
| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | гэ хай |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | |
| путунхуа (чжуинь) | ㄏㄚˊ ㄍㄜˊ ㄏㄚ ㄜˋ |
| кантонское (Йель, латиница) | |
| кантонское (ютпин, латиница) | gaap3 gap3 haa4 |
| кантонское (кириллица) | |
| хакка (латиница) | |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| онное | кунное (кириллица) | коу | хaмaгури |
| онное | кунное (латиница) | ||
| онное | кунное (кана) | こう | はまぐり |
Чтения в корейском языке
| $
|
|---|---|
| (кириллица) | хап |
| (латиница) | |
| (хангыль) | 합 |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| (латиница) | |
| (кириллица) | |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 86e4 |
| Биг-5 (Big5) | B5F0 |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 3872 |
| Джи-би-кей (GBK) | |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | 5874 |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь "Ханьюй" | 42850.130 |
| Словарь "Канси" | 1082.120 |
| Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" | 469.37 |
| Словарь "Цыхай" | 1189.302 |
| Словарь Морохаси | 33020 |
| Словарь "Дэ джаён" | 1550.140 |
| Словарь Мэтьюза | 3373 |
| Словарь Нельсона | 4136 |
| Словарь Ошанина | том 1, иероглиф №1976 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 5756 |
| Телеграфный код Тайваня | 5756 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | IOAJ |
| Код "Цанцзе" | LIOMR |
| Код "Четыре угла" | 5816.1 |
* устрица
лягушка
диал. головастик
диал. лягушка
井裏蛤蟆 лягушка в колодце (обр. об ограниченном человеке; по притче из «Чжуан-цзы» о лягушке, которая, сидя на дне колодца, тщилась рассуждать о небе)
раковины (как украшения)
доски для настила пола (фальцованные)
1) г$эли, м$актра (зоол. Mactra veneriformis, съедобный моллюск)
2) дождевой жёлоб, вм. 霤
3) парные надписи на колоннах
устрица
устрицы, съедобные моллюски
зоол. фринозома, жабовидная ящерица (Phrynosoma sp.)
устрица
gébèng
раковина (как украшение)
зоол. Malacobdella grossa (вид червя-немертины, паразита моллюсков)
кит. мед. порошок из устричных раковин
известь из ракушечника
раковина
* устрица
кул. устрицы
устричная раковина
устрица
házi
лягушка
звукоподражание треску; трещать, потрескивать
устрица
зоол. петушок (Tapes philippinarum, двустворчатый моллюск)
小(雜色)蛤仔 петушок Tapes variegatus
