| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | ся ха |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | |
| путунхуа (чжуинь) | ㄒㄧㄚ ㄏㄚˊ |
| кантонское (Йель, латиница) | |
| кантонское (ютпин, латиница) | haa1 |
| кантонское (кириллица) | |
| хакка (латиница) | |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| онное | кунное (кириллица) | ||
| онное | кунное (латиница) | ||
| онное | кунное (кана) | ||
Чтения в корейском языке
| $
|
|---|---|
| (кириллица) | |
| (латиница) | |
| (хангыль) | |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| (латиница) | |
| (кириллица) | |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 867e |
| Биг-5 (Big5) | |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 4F3A |
| Джи-би-кей (GBK) | F2B2 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь "Ханьюй" | 42834.120 |
| Словарь "Канси" | 1077.111 |
| Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" | |
| Словарь "Цыхай" | |
| Словарь Морохаси | 32842 |
| Словарь "Дэ джаён" | 0000.000 |
| Словарь Мэтьюза | 0 |
| Словарь Нельсона | 0 |
| Словарь Ошанина | том 3, иероглиф №15183 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 5802 |
| Телеграфный код Тайваня | None |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | IAID |
| Код "Цанцзе" | LIMY |
| Код "Четыре угла" | 5113 |
1) см. 蝦蛄, 蝦姑
2) крупный чилимс, большая креветка
1) усы рака, усики креветки
2) занавеска, штора
соус из креветок
раки и крабы; раки (вообще)
мед. ранула
хамаяо (марка мелкого фарфора из Цзянси; XIV ― XVII вв.)
мед. свинка
стар. «лягушачья» ночная стража (удары в большой барабан и колотушки по окончании пяти ночных страж: с открытием дворцовых ворот)
1) лягушка
2) зоол. Rana rugosa (вид собственно лягушек)
зоол. Squilla (вид ротоногих ракообразных)
см. 蝦鬼
xiāguǐ
см. 蝦蛄, 蝦姑
смятение у раков и крабов (обр. в знач.: предвестие войн и смут)
сеть для ловли чилимсов
шелуха чилимсов
мелкие сушёные и солёные креветки в скорлупе
1) сушёные лущёные чилимсы (креветки)
2) диал. чилимс, креветка
разг. панариций
панцирь рака; скорлупа после чистки раков
см. 蝦米皮
{{3-0995}}
см. 蝦米皮
зоол. Harpodon neherens (ящероглавая, рыба- ящерица)
креветочное (раковое) масло (приправа)
бот. подорожник азиатский (Plantago asiatica L.)
сушёный чилиме
икра раков (чилимсов)
蝦子醬油 соя с чилимсовой (раковой) икрой
зоол. Squilla (вид ротоногих ракообразных)
1) яп. айну
2) о. Езо (Япония)
солдаты ― раки и генералы ― крабы (обр. в знач.: а) горе-вояки; б) приспешники, лакеи; агентура)
лущёный (чищеный) чилимс
лущёный (чищеный) чилимс
