Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 苛

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий
латиницей
азбукой чжуинь
звучание в путунхуа
Иероглиф 苛
Русское значение
I прил./наречие
1) жестокий; бесчеловечный, зверский; лихой, лютый; жёсткий
他待人很苛 он очень жесток \
苛刑 жестокая (лютая) казнь
苛吏 жестокие чиновники
條件太苛了 условия слишком жёсткие
涼風嚴且苛 суров и лют (жесток) холодный ветер
苛征 тяжёлые (жестокие) поборы

2) придирчивый; мелочный; докучливый; обременительный; несносный
他說得很苛 он выражается очень едко
苛禮 обременительный регламент; докучливые мелочи этикета
勿苛留 не следует задерживать по мелочным придиркам (напр. переходящих границу
)
苛於評而謙於教 придирчив в критике и мягок в наставлении
苛問 допрашивать с пристрастием
II гл.
1) жестоко относиться, третировать; насильничать над; нападать на
朝(zhāo)
夕苛我邊鄙 ежечасно тревожить наши рубежи

2) отягчать, \ усугублять, усложнять
苛關市之征 усиливать сверх меры взимание пошлин на заставах и рынках
{{1070}}
Английское значение
small, petty; harsh, rigorous

Написание иероглифа 苛

Анимация порядка черт иероглифа 苛
Варианты написания 苛
упрощённый
традиционный
разнописный
Состав иероглифа 苛
ключ
номер ключа 140
черт в ключе 4
добавленных 5
всего черт 9
код порядка черт
12212512

Изучите написание иероглифа 苛

Прописи для иероглифа 苛

Чтения иероглифа 苛 в диалектах китайского языка и языках Азии

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) кэ хэ хэ
путунхуа (пиньинь, латиница) kē hē hé
путунхуа (чжуинь) ㄎㄜ ㄏㄜ ㄏㄜˊ
кантонское (Йель, латиница)
HO1
кантонское (ютпхин, латиница)
ho1
кантонское (кириллица)
-
хакка (латиница) ko1 ho2
Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) кa гa комaкай кaрай ирaдaцу
онное | кунное (кана) か が こまかい からい いらだつ
Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) ka ga komakai karai iradatsu
Чтения в корейском языке
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) ка
(хангыль)
Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) ga
Чтения во вьетнамском языке
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян)
(латиница)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Слова, начинающиеся с иероглифа 苛

苛铁达

(фр. coup d'etat) уст. государственный переворот

苛酷

жестокий, беспощадный, суровый

苛责

придираться \, донимать упрёками, ругать

苛评

придирчивая, заушательская критика; ругать, придираться

苛虐

лютый, жестокий, зверский; жестоко обращаться (третировать)

苛细

\ мелочи

苛碎

\ мелочи, придирчивые мелочные требования (напр. повинностей); мелочный, придирчивый

苛痒

чесаться, зудить; чесотка, зуд

苛疾

жестокий недуг, опасная (тяжёлая) болезнь

苛滥

пристрастие; пристрастный

苛派

проводить жёсткую развёрстку \

苛法

жестокий (суроный) правовой режим; драконовские законы

苛求

предъявлять чрезмерные требования; придираться

苛杂

см. 苛捐\

苛暴

жестокий, лютый

苛政

тирания, жестокое правление, кровавый режим

苛捐杂税

жестокие поборы \; тяжёлые поборы \

苛捐

жестокие поборы \; тяжёлые поборы \

苛扰

наседать, нажимать; притеснение, нажим

苛惨

жестокий, бесчеловечный

苛性钾

хим. едкое кали

苛性钠

хим. едкий натр; каустическая сода

苛性药

мед. прижигающее средство

苛性苏达

каустическая сода

苛性苏打

каустическая сода

苛性碱

хим. едкие щёлочи; каустик

苛性加里

хим. едкое кали

苛性

хим. каустичность, едкость; каустические свойства; каустический, едкий, жгучий

苛待

обходиться (относиться) с жестокостью (излишней строгостью); жестоко третировать; жестокое обхождение

苛察

разбирать чересчур скрупулёзно; придираться; придирчивость

苛娆

см. 苛擾

苛厉

суровый, жестокий; жестокость

苛刻

жестокий, суровый; жестокость, излишняя строгость

苛切

жестокий, придирчивый

苛俗

жестокий обычай; обременительные традиции

苛丧

диал. лютый

Коды и индексы иероглифа 苛

Коды в кодировках
Юникод 82db
Биг-5 (Big5) AD56
Джи-би-2312 (GB-2312) 3F41
Джи-би-кей (GBK) DCD9
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 7194
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь «Ханьюй» 53187.030
Словарь «Канси» 1022.330
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» 532.29 532.48
Словарь «Цыхай» 1129.302
Словарь Морохаси 30783
Словарь «Дэ джаён» 1481.230
Словарь Мэтьюза 3386
Словарь Нельсона 3925
Словарь Ошанина том 1, иероглиф №880
Прочие коды
Символьный код иероглифа EAJ
Код "Цанцзе» TMNR
Код «Четыре угла» 4462.1
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 5381
Телеграфный код Тайваня 5381
Статистика
Дата начала подсчёта: 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени
Количество просмотров словарной статьи: 865

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии