| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | фэнь |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | |
| путунхуа (чжуинь) | ㄈㄣˋ ㄙㄢ |
| кантонское (Йель, латиница) | |
| кантонское (ютпин, латиница) | fan3 |
| кантонское (кириллица) | |
| хакка (латиница) | |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| онное | кунное (кириллица) | ||
| онное | кунное (латиница) | ||
| онное | кунное (кана) | ||
Чтения в корейском языке
| $
|
|---|---|
| (кириллица) | |
| (латиница) | |
| (хангыль) | |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| (латиница) | |
| (кириллица) | |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 7caa |
| Биг-5 (Big5) | |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 3760 |
| Джи-би-кей (GBK) | C1B8 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 6874 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь "Ханьюй" | 53146.140 |
| Словарь "Канси" | 0909.071 |
| Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" | |
| Словарь "Цыхай" | |
| Словарь Морохаси | 26949 |
| Словарь "Дэ джаён" | 0000.000 |
| Словарь Мэтьюза | 0 |
| Словарь Нельсона | 0 |
| Словарь Ошанина | том 1, иероглиф №2720 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 4747 |
| Телеграфный код Тайваня | None |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | UFEO |
| Код "Цанцзе" | FDTC |
| Код "Четыре угла" | 9080 |
вычищать; удалять, изгонять; выметать \; очищать; убирать
задний проход
повозка для нечистот; повозка для вывозки навоза \
мед. стеркоремия
диал. конский помет, конские шары
диал. конский помет, конские шары
навозный червь
навозный червь
сорная трава; сор, мусор, отбросы, грязь
отхожее место
навозный ковш (черпак), навозная лопата
хим. стеркобилин
навозное удобрение, навоз
навозные вилы
чан для нечистот; навозник
мед. стеркорома
туалетная бумага
хим. экскретин
навозная корзина
1) \ совок (корзина) для сбора фекалий (навоза)
2) совок для мусора
совок для мусора
1) корзина для сбора навоза, навозная корзина
2) навозный совок
выгребная яма
выгребная яма
выгребная яма
\ мусор; экскременты, отбросы
мед. застой кала, копростаз
1) археол. копролит
2) мед. стерколит
унавоживать поле (землю)
навозный жук
отхожее место; посуда для нечистот
кит. фарм. жидкий навозный экстракт (лекарственное средство)
с.-х. жижеразбрасыватель; удобритель с жидким удобрением
с.-х. навозная жижа; жидкое удобрение; жидкие фекалии
унавоживать
отбросы, нечистоты
1) навозная (выгребная) яма; навозохранилище
2) горшок для нечистот
навозная жижа; нечистоты
жижеприёмник, жижесборник
навозная жижа
{{4-0642}}
простореч. глисты
никудышный шахматист (по литературному анекдоту об ученом 林君復 который говорил про себя: всё умею, не умею лишь навоз таскать и в шахматы играть)
навозная бочка; ведро для нечистот; параша
навозный черпак (ковш)
обкладывать навозом корень \; вносить удобрение под корень
удобрения; навоз
будд. монашеское одеяние из ветоши
кал и моча; испражнения, фекалии; нечистоты
ассенизатор; мусорщик
1) прах, грязь, отбросы, дрянь
2) унавоживать почву
1) с.-х. фекальная куча
2) навозная куча; свалка
1) навозная (выгребная) яма
2) горшок для нечистот
навозохранилище
унавоживать (удобрять) землю
мин. брушит
стена \ из грязи (к которой и штукатурка не пристанет; обр. о негоднике, учить которого бесполезно; по «Луньюй», V, 9)
1) нечистоты и грязь; грязь, прах; дерьмо, дрянь; отбросы, мусор, нечистоты; навоз
2) негодный, дрянной
3) брезговать; презирать; считать прахом; пренебрегать
навозные вилы
навозные вилы
отхожее место, нужник
1) с.-х. навозосушилка; завод сухих (порошкообразных) удобрений
2) склад удобрений; торговля удобрениями (навозом)
1) с.-х. навозосушилка; завод сухих (порошкообразных) удобрений
2) склад удобрений; торговля удобрениями (навозом)
копролит; гуано
навозный черпак (ковш)
испражнения, экскременты; кал; помёт; фекалии; нечистоты; стул
мед. стеркоремия
