Иероглиф 眇

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий	мяо мяо
латиницей	miǎo miào
азбукой чжуинь	ㄇㄧㄠˇ ㄇㄧㄠˋ

眇

Русское значение

I прил./наречие
1) miǎo одноглазый, кривой; один глаз больше другого

跛一足 кривой на один глаз, хромой на одну ногу
2) miǎo маленький; мелкий, мельчайший; ничтожный; тонкий; субтильный, нежный

眇乎小哉! О, до чего же ничтожен и мелок!
3) miǎo далёкий; далеко; издали

眇不知 издали не разобрать (не понять)
4) miào тонкий, тончайший, глубочайший; сокровенный; таинственный

五經之眇論 глубочайшие \ суждения «Пятикнижия» II гл.
1) miǎo прищуривать (глаза); прищуриваться; прицеливаться

眇了一目 прищурить один глаз

眇視 смотреть прищурившись
2) miǎo без остатка отдать; обнять целиком

義眇天下威眇 гуманность \ охватывала всю Поднебесную, как и его справедливость и его авторитет {{眇нет иероглифа miǎoyāo всматриваться, приглядываться}}

Английское значение

blind in one eye; minute, minusc

Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени: 669

Написание иероглифа 眇

Написание 眇

Состав иероглифа 眇

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица)	мяо мяо
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь)	ㄇㄧㄠˇ ㄇㄧㄠˋ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница)	miu5
кантонское (кириллица)
хакка (латиница)

Чтения в японском языке (он \| кун)
онное \| кунное (кириллица)	бёо мёо	сугaмэ
онное \| кунное (латиница)
онное \| кунное (кана)	びょうみょう	すがめ

Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)

Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)	miɛ̌u

Телеграфные коды
Телеграфный код КНР	4166
Телеграфный код Тайваня	4166