| упрощённый | |
| традиционный | |
| разнописный |
| ключ | 疒 |
| номер ключа | 104 |
| черт в ключе | 5 |
| добавленных | 11 |
| всего черт | 16 |
| код порядка черт | |
| 4134141431251112 | |
| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | чжан |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | zhàng |
| путунхуа (чжуинь) | ㄓㄤˋ |
| кантонское (Йель, латиница) |
JEUNG3
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
zoeng3
|
| кантонское (кириллица) |
чён3
|
| хакка (латиница) | zong5 zhong5 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | сёо | |
| онное | кунное (кана) | しょう | |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | shou | |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | чан |
| (хангыль) | 장 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | jang |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | чуонг |
| (латиница) | chướng |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | chriɑng |
вредные \ испарения
климатические заболевания; лихорадка
болотная лихорадка, \ малярия
тропическая лихорадка; малярия
тропическая лихорадка; малярия
ядовитые испарения, миазмы
миазмы
сгусток ядовитых испарений (размером от пилюли до колеса, будто бы выпадающий в зараженной миазмами местности)
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 7634 |
| Биг-5 (Big5) | BF60 |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 554E |
| Джи-би-кей (GBK) | D5CE |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 6579 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) | |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 42694.080 |
| Словарь «Канси» | 0779.230 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 425.49 |
| Словарь «Цыхай» | 923.304 |
| Словарь Морохаси | 22455 |
| Словарь «Дэ джаён» | 1189.120 |
| Словарь Мэтьюза | 191 |
| Словарь Нельсона | 3073 |
| Словарь Ошанина | том 1, иероглиф №3682 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | TSKE |
| Код "Цанцзе» | KYTJ |
| Код «Четыре угла» | 0014.6 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 4066 |
| Телеграфный код Тайваня | 4066 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 852 |
