| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | цзя цзя |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | jiá jiā |
| путунхуа (чжуинь) | ㄐㄧㄚˊ ㄐㄧㄚ |
| кантонское (Йель, латиница) |
JIP6
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
zip3
|
| кантонское (кириллица) |
чип3
|
| хакка (латиница) | hiap8 giap7 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | ||
| онное | кунное (кана) | ||
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | ||
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | хёп |
| (хангыль) | 협 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | hyeop |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
| (латиница) | |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
мокрый, облитый; блестящий от влаги
цикл в двенадцать дней
струиться по спине (напр. о поте)
перекатываться, бурлить (о волнах)
пропитанный влагой, насквозь мокрый
1) проникать повсеместно; всепроникающий; повсюду; насквозь, целиком
2) миролюбивый, дружественный; быть в мире, быть в дружеских отношениях
1) месяц, тридцать дней
2) два месяца
цикл в десять дней, декада
\ год
\ в мире и согласии
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 6d43 |
| Биг-5 (Big5) | |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 6424 |
| Джи-би-кей (GBK) | E4A4 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) | |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 31605.060 |
| Словарь «Канси» | 0623.171 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | |
| Словарь «Цыхай» | |
| Словарь Морохаси | 17447 |
| Словарь «Дэ джаён» | 0000.000 |
| Словарь Мэтьюза | 0 |
| Словарь Нельсона | 0 |
| Словарь Ошанина | том 2, иероглиф №8745 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | VBUO |
| Код "Цанцзе» | EKT |
| Код «Четыре угла» | 3518 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 3191 |
| Телеграфный код Тайваня | None |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 853 |
