| упрощённое | |
| традиционное | |
| разнопись |
| ключ | 木 |
| номер ключа | 75 |
| черт в ключе | 3 |
| добавленных | 7 |
| всего черт | 10 |
| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | шу |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | |
| путунхуа (чжуинь) | ㄕㄨ |
| кантонское (Йель, латиница) | |
| кантонское (ютпин, латиница) | so1 |
| кантонское (кириллица) | |
| хакка (латиница) | |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| онное | кунное (кириллица) | со | кусикэдзуру суку |
| онное | кунное (латиница) | ||
| онное | кунное (кана) | そ | くしけずる すく |
Чтения в корейском языке
| $
|
|---|---|
| (кириллица) | со |
| (латиница) | |
| (хангыль) | 소 |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| (латиница) | |
| (кириллица) | |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | *shriu |
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 68b3 |
| Биг-5 (Big5) | AEDE |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 4A61 |
| Джи-би-кей (GBK) | CAE1 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 5964 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 6526 |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь "Ханьюй" | 21219.060 |
| Словарь "Канси" | 0531.070 |
| Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" | 069.16 |
| Словарь "Цыхай" | 690.105 |
| Словарь Морохаси | 14886 |
| Словарь "Дэ джаён" | 0919.080 |
| Словарь Мэтьюза | 5860 |
| Словарь Нельсона | 2282 |
| Словарь Ошанина | том 3, иероглиф №13112 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 2752 |
| Телеграфный код Тайваня | 2752 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | FSZN |
| Код "Цанцзе" | DYIU |
| Код "Четыре угла" | 4091.3 |
зубья \
тех. льночесальная машина, льночесалка
расчёсывать (напр. волосы); расчёс
причесать волосы и обвязать голову чалмой (головной повязкой)
причёсывать голову
туалетный столик
причёсываться, совершать туалет; прихорашиваться
гребёнка, гребешок
текст. кардочесальная машина
текст. чесальщик
расчёсывать
причёсываться и умываться; совершать туалет
梳洗打扮 причесаться, вымыться и приодеться
причёсываться и умываться; совершать туалет
текст.
1) камвольная пряжа
2) гарус
текст. чесальная (гребнечесальная) машина
гребень, гребёнка
текст. кардная пряжа
текст. кардочесальная (хлопкочесальная) машина
小型梳棉機 малогабаритная чесальная машина 多蓋板梳棉機 чесальная машина с увеличенным числом шляпок
текст. кардование; кардный
梳棉針布 кардная лента, кардолента
1) расчёсывать \; причёсываться
2) тех. гребень (чесальной машины)
тех. карда
делать причёску, причёсывать волосы
причёсываться, расчёсывать волосы
см. 梳成率
см. 梳比
чёсаный лён
процент выхода чёсаного льна
расчесать (волосы)
уст. зубная щётка
футляр для расчёски
гребень, расчёска
туалетный столик
{{4-0525}}
туалетные принадлежности
причёсываться, прихорашиваться, совершать туалет
расчёсывать волосы
<> 梳頭酒 пир в честь первого визига новобрачной к родителям
шкатулка для гребёнок, туалетная шкатулка
текст. гребнечесальная (чесальная) машина
расчёсывать
梳刷羊毛 расчёсывать шерсть
текст. трепальная машина, трепалка
прочёсывать, очёсывать, вычёсывать; прочёска, выческа
расчёска, гребень
взбить волосы
взбить волосы
