Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 摽

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий бяо бяо  
латиницей piāo biào biāo pāo piǎo  
азбукой чжуинь ㄆㄧㄠ  ㄅㄧㄠˋ  ㄅㄧㄠ  ㄆㄠ  ㄆㄧㄠˇ 
Иероглиф 摽
Русское значение
I гл.
1) piǎo бить, ударять
摽心 бить себя в грудь
摽擊 ударять, стучать

2) biāo подозвать жестом, указать; объявить
摽使者出諸大門之外 жестом подозвать посланца и удалить его за ворота (указать ему на дверь)

3) piǎo, biāo выдернуть, вытащить, извлечь
摽劍 извлечь (вытащить) меч из ножен

4) biāo прижать, придавить; подтянуть
棹子腿活動了,
要拿繩子摽住 ножка стола расшаталась, надо подтянуть её верёвкой
他們倆摽着胳膊走 они идут, прижимаясь друг к другу плечами

5) biào быть неразлучными, крепко привязаться друг к другу
他們總在一塊兒摽着 они всегда неразлучны, они всегда вместе

6) piǎo * осыпаться, терять листья
摽有梅 опадает эта слива…
II biāo прил. /наречие
подняться высоко
摽然若秋雲之遠 \ высоко, как дали осенних туч

2) лёгкий; легкомысленный, безумный
怠慢摽棄 легкомысленно забросить \ по небрежности
III biāo сущ.
остриё меча (обр. в знач.: маленький)
Английское значение
throw out; push out; strike
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  689

Написание иероглифа 摽

Написание 摽
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 摽
ключ
номер ключа 64
черт в ключе 3
добавленных 11
всего черт 14

Чтения иероглифа 摽 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) бяо бяо
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь) ㄆㄧㄠ ㄅㄧㄠˋ ㄅㄧㄠ ㄆㄠ ㄆㄧㄠˇ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница) piu1 piu5
кантонское (кириллица)
хакка (латиница)
онное | кунное (кириллица) хёо бёо хоу уцу
онное | кунное (латиница)
онное | кунное (кана) ひょう びょう ほう うつ
$
  Чтения в корейском языке
(кириллица) пхё
(латиница)
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Коды и индексы иероглифа 摽

Коды в кодировках
Юникод 647d
Биг-5 (Big5) E1E1
Джи-би-2312 (GB-2312)
Джи-би-кей (GBK) 93BF
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) 3275
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 31943.060
Словарь "Канси" 0452.120
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 151.27 297.37 414.19
Словарь "Цыхай" 590.601
Словарь Морохаси 12651
Словарь "Дэ джаён" 0802.160
Словарь Мэтьюза 5179
Словарь Нельсона 0
Словарь Ошанина том 3, иероглиф №14216
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР None
Телеграфный код Тайваня 2315
Прочие коды
Символьный код иероглифа DFBK
Код "Цанцзе" QMWF
Код "Четыре угла" 5109.1

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии