Иероглиф 搗

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий	дао
латиницей	dǎo
азбукой чжуинь	ㄉㄠˇ

搗

Русское значение

dǎo
гл.

1) толочь; дробить, разбивать, размельчать; растирать; обдирать, рушить (зерно); давить; трамбовать; месить, мять; бить, колотить

搗蒜 толочь (растирать) чеснок

搗米 обдирать рис

搗衣裳 выколачивать (колотить) бельё (одежду ― выстиранную, при полоскании)

怒焉如搗 Так тяжко мне, как будто я придавлен (избит)
2) толкать, ударять; подпирать

用肐膊肘搗了他一下 толкнуть его локтем
3) нападать \, атаковать

直搗敵營 атаковать лагерь противника в лоб
4) учинять, устраивать (беспорядок); причинять (беспокойство); беспокоить; будоражить; мешать; портить

搗麻煩 доставлять хлопоты
5) сучить

搗試 сучить нитку

Английское значение

hull; thresh; beat, attack

Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени: 651

Написание иероглифа 搗

Написание 搗

Состав иероглифа 搗

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица)	дао
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь)	ㄉㄠˇ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница)	dou2
кантонское (кириллица)
хакка (латиница)

Чтения в японском языке (он \| кун)
онное \| кунное (кириллица)	тоу	цуку
онное \| кунное (латиница)
онное \| кунное (кана)	とう	つく

Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)

Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Телеграфные коды
Телеграфный код КНР	None
Телеграфный код Тайваня	2281