Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 拳

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий цюань  
латиницей quán  
азбукой чжуинь ㄑㄩㄢˊ 
Иероглиф 拳
Русское значение
I сущ./счётное слово
1) кулак
兩手握拳 сжать руки в кулаки
用拳一打 ударить кулаком
三拳難敵四手 тремя кулаками четырёх рук не одолеешь, против силы не попрёшь

2) удар кулака
一拳把他打倒 сбить его с ног одним ударом кулака
打了一拳 нанести удар кулаком, дать тумака

3) сокр. цюаньшу (спортивная борьба без оружия)
練拳 тренироваться в цюаньшу
他會拳 он владеет цюаньшу

4)* сила
無拳無勇 нет ни силы, ни храбрости
II гл.
1) сжимать руку в кулак
手不得拳 руку нельзя сжимать в кулак

2) сгибать, искривлять
拳起腿來 согнуть ногу

3)* держать, сжимать в руке
III собств.
Цюань (фамилия)
Английское значение
fist; various forms of boxing
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  2149

Написание иероглифа 拳

Написание 拳
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 拳
ключ
номер ключа 64
черт в ключе 4
добавленных 6
всего черт 10

Чтения иероглифа 拳 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) цюань
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь) ㄑㄩㄢˊ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница) kyun4
кантонское (кириллица)
хакка (латиница)
онное | кунное (кириллица) кэн гэн кобуси
онное | кунное (латиница)
онное | кунное (кана) けん げん こぶし
$
  Чтения в корейском языке
(кириллица) квон
(латиница)
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) ghyuɛn

Коды и индексы иероглифа 拳

Коды в кодировках
Юникод 62f3
Биг-5 (Big5) AEB1
Джи-би-2312 (GB-2312) 482D
Джи-би-кей (GBK) C8AD
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 2393
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 4775
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 31864.080
Словарь "Канси" 0428.040
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 142.47
Словарь "Цыхай" 572.501
Словарь Морохаси 11996
Словарь "Дэ джаён" 0777.020
Словарь Мэтьюза 1654
Словарь Нельсона 1900
Словарь Ошанина том 2, иероглиф №5514
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 2164
Телеграфный код Тайваня 2164
Прочие коды
Символьный код иероглифа UBMD
Код "Цанцзе" FQQ
Код "Четыре угла" 9050.2

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии