| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | се |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | |
| путунхуа (чжуинь) | ㄒㄧㄝˋ |
| кантонское (Йель, латиница) | |
| кантонское (ютпин, латиница) | gaai3 haai5 haai6 |
| кантонское (кириллица) | |
| хакка (латиница) | |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| онное | кунное (кириллица) | кай кэ | окотaру |
| онное | кунное (латиница) | ||
| онное | кунное (кана) | かい け | おこたる |
Чтения в корейском языке
| $
|
|---|---|
| (кириллица) | хэ |
| (латиница) | |
| (хангыль) | 해 |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| (латиница) | |
| (кириллица) | |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 61c8 |
| Биг-5 (Big5) | BED3 |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 5038 |
| Джи-би-кей (GBK) | D0B8 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 5672 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 9011 |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь "Ханьюй" | 42362.070 |
| Словарь "Канси" | 0405.190 |
| Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" | 383.32 |
| Словарь "Цыхай" | 546.101 |
| Словарь Морохаси | 11328 |
| Словарь "Дэ джаён" | 0745.300 |
| Словарь Мэтьюза | 2539 |
| Словарь Нельсона | 1779 |
| Словарь Ошанина | том 1, иероглиф №4077 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 2018 |
| Телеграфный код Тайваня | 2018 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | URYM |
| Код "Цанцзе" | PNBQ |
| Код "Четыре угла" | 9705.2 |
1) расслабленный, некрепкий, непрочный
2) см. 懈怠
относиться с пренебрежением (свысока), не проявлять интереса, не радеть
расслабленный; инертный: слабоволие, инертность
лениться, быть ленивым (неповоротливым, инертным); инертность, лень
бездельник, разгильдяй
1) быть ленивым (нерадивым), лениться
2) несерьёзный, легкомысленный: небрежность
проявить небрежность; совершить проступок из-за халатности; небрежный, халатный
1) небрежный, халатный, расхлябанный
2) распускаться, распущенный
ослаблять усилия (в работе); без дальнейшего рвения, без интереса
нерадивость, лень; лениться
{{0874}}
расслабить тело, ослабить усилия; сложить руки
