| упрощённое | |
| традиционное | |
| разнопись |
| ключ | 广 |
| номер ключа | 53 |
| черт в ключе | 3 |
| добавленных | 8 |
| всего черт | 11 |
| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | кан |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | |
| путунхуа (чжуинь) | ㄎㄤ |
| кантонское (Йель, латиница) | |
| кантонское (ютпин, латиница) | hong1 |
| кантонское (кириллица) | |
| хакка (латиница) | |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| онное | кунное (кириллица) | коу | ясуи |
| онное | кунное (латиница) | ||
| онное | кунное (кана) | こう | やすい |
Чтения в корейском языке
| $
|
|---|---|
| (кириллица) | кан |
| (латиница) | |
| (хангыль) | 강 |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| (латиница) | |
| (кириллица) | |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | kɑng |
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 5eb7 |
| Биг-5 (Big5) | B164 |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 3F35 |
| Джи-би-кей (GBK) | BFB5 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 2515 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 4312 |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь "Ханьюй" | 20891.010 |
| Словарь "Канси" | 0347.270 |
| Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" | 180.34 |
| Словарь "Цыхай" | 490.101 |
| Словарь Морохаси | 9376 |
| Словарь "Дэ джаён" | 0658.030 |
| Словарь Мэтьюза | 3278 |
| Словарь Нельсона | 1518 |
| Словарь Ошанина | том 2, иероглиф №9555 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 1660 |
| Телеграфный код Тайваня | 1660 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | TGXK |
| Код "Цанцзе" | ILE |
| Код "Четыре угла" | 0023.2 |
годы царствования Канси (1662―1722 гг.)
голубая роспись \ (получившая распространение в царствование Канси 1662–1722 гг.)
богатый, зажиточный
мет. константан
(англ. concern) концерн
перекрёсток пяти дорог; широкая дорога, тракт
(нем. konzern) концерн
большая (широкая, проезжая) дорога; тракт
жить фривольной (беспечной, безалаберной) жизнью; беспечный, безалаберный
(англ. comprador) компрадор
худой горшок, пустой чайник (обр. в знач.: выеденное яйцо, ничего не стоящая вещь)
жертвенный кубок за упокой души
произведено в годы царствования Канси (1662―1722 гг.; марка на Цзиндэчжэньском фарфоре)
ниспосылать мир и благодать (помощь)
предаваться удовольствиям (не смешивать с сочетанием Кан (Ю-вэй) и Лян (Ци-чао)
(англ. combine) комбайн
комбайнер
(англ. combine) комбайн
поправиться, выздороветь
здоровый, крепкий, цветущий
здоровый, крепкий, сильный
столбовая дорога
перекрёстки пяти и шести дорог; большая (широкая, проезжая) дорога, тракт
урожайный год
мирный, спокойный; благоденствующий, процветающий
1) ист., геогр. Хорезм; хорезмский
2) ист. Кангюй, Кангха, Кангдис (древнее государство в Ср. Азии)
здоровье; процветание, безмятежность
предаваться удовольствиям; искать развлечений; удовольствие, развлечение
восстановить здоровье; выздороветь, поправиться
(ит. cantata) муз. кантата
деяния (заслуги) \ в обеспечении спокойствия (благоденствия) \
крепкий, здоровый; здоровье
государь, обеспечивающий процветание своей страны; светлейший государь
иноземная приправа (из маринованных в вине, а затем пожаренных на конопляном масле и высушенных бобов с добавлением перца)
уст. провалиться на экзамене (на учёную степень)
бильярд
процветающий, благоденствующий, жизнерадостный; процветать, наслаждаться жизнью; благополучие
г. и уезд Кангмар (Тибетский авт. р-н, КНР)
о. Кантон (в Тихом океане)
г. Канпур (Индия)
г. Констанца (Румыния)
г. и уезд Кандин (Dardo Дардо; пров. Сычуань, КНР)
г. Консепсьон (Чили)
штат Коннектикут (США)
