| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | цзо |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | |
| путунхуа (чжуинь) | ㄗㄨㄛˋ |
| кантонское (Йель, латиница) | |
| кантонское (ютпин, латиница) | zo6 |
| кантонское (кириллица) | |
| хакка (латиница) | |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| онное | кунное (кириллица) | дза | сувaру курa имaсу |
| онное | кунное (латиница) | ||
| онное | кунное (кана) | ざ | すわる くら います |
Чтения в корейском языке
|
|
|---|---|
| (кириллица) | чва |
| (латиница) | |
| (хангыль) | 좌 |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| (латиница) | |
| (кириллица) | |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | *dzhuɑ̀ |
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 5ea7 |
| Биг-5 (Big5) | AE79 |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 5779 |
| Джи-би-кей (GBK) | D7F9 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 2634 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 8108 |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь "Ханьюй" | 20886.030 |
| Словарь "Канси" | 0346.030 |
| Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" | 420.51 |
| Словарь "Цыхай" | 488.402 |
| Словарь Морохаси | 9319 |
| Словарь "Дэ джаён" | 0655.190 |
| Словарь Мэтьюза | 6779 |
| Словарь Нельсона | 1515 |
| Словарь Ошанина | том 1, иероглиф №461 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 1654 |
| Телеграфный код Тайваня | 1654 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | TGOB |
| Код "Цанцзе" | IOOG |
| Код "Четыре угла" | 0021.4 |
см. 坐骨
см. 坐鐘
1) собеседование; беседа (официальная); приём (напр. корреспондентов)
2) совещание; сессия; коллоквиум; семинар
беседа, собеседование; беседовать \
быть расположенным (располагаться, находиться) в…; местоположение
кабина (лётчика, водителя)
см. 座糧廳
meх. коробчатая станина, станина переводного механизма
лампа на подставке, настольная лампа
порядок мест, рассадка (напр. зa столом)
координатомер
координатограф
координата
縱座標 ордината 橫座標 абсцисса
тех. стенд; подставка; станина
тех. опорная плита
зал полон; в переполненном зале; свободных мест нет
см. 坐旗
см. 坐忘
место для сидения
см. 座主
уст. постоянный сборщик налогов (в данной местности), местный фискальный агент
см. 座右銘
пассажир
подставка, стенд; цоколь; база (основание)
зоол. горбач (Megaptera nodosa)
сиденье
подушка (подстилка) на сиденье; сиденье (мягкое)
тех. кольцо (подшипника качения)
девиз; любимое изречение (вывешиваемое около своего рабочего места)
уст. цзобань, советник; аудитор
тех. отдача; сила отдачи
уст., эпист. Вы (к старшему)
1) место для сидения (напр. в noeздe)
2) диал. пассажир, седок
3) подставка
место (напр. за столом, в вагоне, в театре)
большой зонт (в старом Китае — регалия чиновника, носимая его свитой)
уст. глава (председатель) экзаменационной сессии
вежл. у Ваших ног; к Вашим стопам; Вы (в обращении к монаху)
