| упрощённое | |
| традиционное | |
| разнопись |
| ключ | 巾 |
| номер ключа | 50 |
| черт в ключе | 3 |
| добавленных | 8 |
| всего черт | 11 |
| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | вэй |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | |
| путунхуа (чжуинь) | ㄨㄟˊ |
| кантонское (Йель, латиница) | |
| кантонское (ютпин, латиница) | wai4 |
| кантонское (кириллица) | |
| хакка (латиница) | |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| онное | кунное (кириллица) | и | тобaри |
| онное | кунное (латиница) | ||
| онное | кунное (кана) | い | とばり |
Чтения в корейском языке
| $
|
|---|---|
| (кириллица) | ю |
| (латиница) | |
| (хангыль) | 유 |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| (латиница) | |
| (кириллица) | |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | hyui |
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 5e37 |
| Биг-5 (Big5) | B163 |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 6121 |
| Джи-би-кей (GBK) | E1A1 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 5473 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь "Ханьюй" | 10745.080 |
| Словарь "Канси" | 0333.100 |
| Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" | 057.38 |
| Словарь "Цыхай" | 478.201 |
| Словарь Морохаси | 8954 |
| Словарь "Дэ джаён" | 0639.120 |
| Словарь Мэтьюза | 7065 |
| Словарь Нельсона | 1477 |
| Словарь Ошанина | том 1, иероглиф №1433 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 1602 |
| Телеграфный код Тайваня | 1602 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | LINI |
| Код "Цанцзе" | LBOG |
| Код "Четыре угла" | 4021.4 |
1) неподрубленная одежда (при жертвоприношениях и на аудиенциях у императора)
2) боковой полог экипажа (для женщины)
занавес, полог (между мужской и женской половинами дома)
帷薄不修без полога (обр. о распущенных, развращённых нравах)
см. 帷薄
* попона и покрывало (собаки или коня, которые полагалось зарывать в землю вместе с павшими животными)
императорский трон
женская половина дома
1) занавес и полог; гардина
2) см. 帷薄
занавес, полог; шторы
1) палатка, шатёр
2) штабной советник; штаб
1) полог, шатёр, балдахин
2) перен. ставка командующего
{{0343}}
шатёр (правителя)
занавески (в экипаже)
траурный балдахин
