упрощённое | |
традиционное | |
разнопись |
ключ | 土 |
номер ключа | 32 |
черт в ключе | 3 |
добавленных | 11 |
всего черт | 14 |
Чтения в диалектах китайского языка | |
---|---|
путунхуа (кириллица) | му |
путунхуа (пиньинь, латиница) | |
путунхуа (чжуинь) | ㄇㄨˋ |
кантонское (Йель, латиница) | |
кантонское (ютпин, латиница) | mou6 |
кантонское (кириллица) | |
хакка (латиница) |
Чтения в японском языке (он | кун) | ||
---|---|---|
онное | кунное (кириллица) | бо | хaкa |
онное | кунное (латиница) | ||
онное | кунное (кана) | ぼ | はか |
Чтения в корейском языке | $|
---|---|
(кириллица) | мё |
(латиница) | |
(хангыль) | 묘 |
Чтения во вьетнамском языке | |
---|---|
(латиница) | |
(кириллица) |
Реконструкция чтения | |
---|---|
в эпоху династии Тан (латиница) | mò |
Коды в кодировках | |
---|---|
Юникод | 5893 |
Биг-5 (Big5) | B9D3 |
Джи-би-2312 (GB-2312) | 4439 |
Джи-би-кей (GBK) | C4B9 |
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 4272 |
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 5755 |
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
Индексы в словарях | |
---|---|
Словарь "Ханьюй" | 10470.090 |
Словарь "Канси" | 0238.120 |
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" | 367.05 |
Словарь "Цыхай" | 328.402 |
Словарь Морохаси | 5431 |
Словарь "Дэ джаён" | 0476.190 |
Словарь Мэтьюза | 4586 |
Словарь Нельсона | 4027 |
Словарь Ошанина | том 1, иероглиф №352 |
Телеграфные коды | |
---|---|
Телеграфный код КНР | 1045 |
Телеграфный код Тайваня | 1045 |
Прочие коды | |
---|---|
Символьный код иероглифа | EKGB |
Код "Цанцзе" | TAKG |
Код "Четыре угла" | 4410.4 |
плот
плот
см. 墓道
похоронные обряды на могилах
вход в захоронение; двери склепа; ворота кладбища
эпитафия
дорога (аллея) к могиле
1) эпитафия, похвала покойному (захороняемая вместе с гробом)
生墓誌 прижизненно написанная эпитафия
2) лит. эпитафия
1) надгробие с эпитафией
2) стиль эпитафий, похвала покойному
хоронить; захоронение
могильная яма, склеп
лит. письмена с круглой намогильной плиты (стиль эпитафий на могилах чиновников от шестого класса и ниже; дин. Тан)
надгробие, квадратная надгробная стела
лит. письмена с квадратной надгробной плиты (стиль эпитафий ни могилах чиновников первых пяти классов, дин. Тан)
надгробие, квадратная надгробная плита, могильный камень; надгробный
{{0121}}
надгробный камень
уст., см. 墓地
эпитафия резная на доске (также каллиграфический почерк для таких эпитафий)
надгробие (камень, столб)
деревья на могиле стали уже в обхват (обр. в знач.: со времени смерти прошло уже много времени)
* место погребения, кладбище
1) могильная доска с надписью
2) лит. жанр надгробных надписей (эпитафий)
1) эпитафия, похвала покойному (захороняемая вместе с гробом)
生墓志 прижизненно написанная эпитафия
2) лит. эпитафия
астрол. неблагоприятствующие (несчастливые) циклические знаки (辰戍丑未, - для весны, осени, лета и зимы соответственно)
шалаш у могилы (на время траура по родителю в течение 100 дней)
уст. строитель захоронений
могильный страж
кладбище
могила; кладбище
* границы погребения