Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 呜

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий у  
латиницей  
азбукой чжуинь  
Иероглиф 呜
Русское значение

звукоподр.

1) у-у! (подражание гудку, гудению, напр. автомобиля); гудеть
嗚的一聲,
一輛汽車飛馳過去 у-у ― \ с шумом промчалась автомашина

2) о-о! (подражание всхлипыванию, плачу; восклицание сожаления, печали, напр. по поводу утраты, смерти близкого); голосить
噫嗚 увы!, ах!; голосить
Английское значение
sound of crying, sobbing
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  1248

Написание иероглифа 呜

Написание 呜
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 呜
ключ
номер ключа 30
черт в ключе 3
добавленных 4
всего черт 7

Чтения иероглифа 呜 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) у
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь)
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница) wu1
кантонское (кириллица)
хакка (латиница)
онное | кунное (кириллица)
онное | кунное (латиница)
онное | кунное (кана)
$
  Чтения в корейском языке
(кириллица)
(латиница)
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Коды и индексы иероглифа 呜

Коды в кодировках
Юникод 545c
Биг-5 (Big5)
Джи-би-2312 (GB-2312) 4E58
Джи-би-кей (GBK) CED8
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 10593.040
Словарь "Канси" 0181.191
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь"
Словарь "Цыхай"
Словарь Морохаси 0
Словарь "Дэ джаён" 0000.000
Словарь Мэтьюза 0
Словарь Нельсона 0
Словарь Ошанина том 2, иероглиф №7599
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 839
Телеграфный код Тайваня None
Прочие коды
Символьный код иероглифа JRZA
Код "Цанцзе" RPVM
Код "Четыре угла" 6702

呜里哇啦

звукоподражание непонятному говору (бормотанию), напр., на иностранном языке

呜都都

ду-ду!, тру-тру! (подражание звуку рожка, трубы)

呜邑

всхлипывать, тяжело вздыхать; перехватывать дыхание; всхлипывание; тяжёлый вздох

呜轧

звучание рожка, пение флейты

呜謼

увы!, ох!, ах!

呜虖

увы!, ох!, ах!

呜噎

увы!, ох!; всхлипывать, тяжело вздыхать; тяжёлый вздох

呜嘑

увы!, ох!, ах!

呜唈

всхлипывать, тяжело вздыхать; перехватывать дыхание; всхлипывание; тяжёлый вздох
{{3-0508}}

呜哩呜啦

см. 嗚里哇啦

呜哑

карканье (вороны)

呜咽

звукоподражание: а) всхлипыванию; всхлипывать; б) журчанию воды; журчать

呜呼哀哉

1) увы!, о горе!; умереть; скончаться
2) пренебр. убраться на тот свет

呜呼

1) увы, ах!, о горе!
2) уст. безвременно погибнуть (умереть)

呜呜地

всхлипывая, с громким всхлипыванием

呜呜咽咽

звукоподражание всхлипыванию

呜呜

1) ля-ля (подражание звукам пения)
2) ой!, ах!, увы!


Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии