Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 傲

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий ао  
латиницей ào  
азбукой чжуинь ㄠˋ 
Иероглиф 傲
Русское значение
I прил./наречие
1) заносчивый; высокомерный; надменный; гордый; кичливый
說話太傲 говорить высокомерно
傲脾气吃不開 труден кичливый характер

2) эгоистичный, себялюбивый
反備為傲 из почтительного перед старшими превратиться в себялюбца
II гл.
презирать, смотреть свысока
傲小物 свысока смотреть на малых сих
Английское значение
proud, haughty, overbearing
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  979

Написание иероглифа 傲

Написание 傲
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 傲
ключ
номер ключа 9
черт в ключе 2
добавленных 11
всего черт 13

Чтения иероглифа 傲 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) ао
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь) ㄠˋ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница) ngou6
кантонское (кириллица)
хакка (латиница)
онное | кунное (кириллица) гоу огору aнaдору
онное | кунное (латиница)
онное | кунное (кана) ごう おごる あなどる
$
  Чтения в корейском языке
(кириллица) о
(латиница)
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) ngɑù

Коды и индексы иероглифа 傲

Коды в кодировках
Юникод 50b2
Биг-5 (Big5) B6C6
Джи-би-2312 (GB-2312) 3041
Джи-би-кей (GBK) B0C1
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 4894
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 7176
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 10199.060
Словарь "Канси" 0114.190
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 417.34
Словарь "Цыхай" 122.103
Словарь Морохаси 1015
Словарь "Дэ джаён" 0242.270
Словарь Мэтьюза 55
Словарь Нельсона 529
Словарь Ошанина том 2, иероглиф №10660
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 277
Телеграфный код Тайваня 277
Прочие коды
Символьный код иероглифа NCYM
Код "Цанцзе" OGSK
Код "Четыре угла" 2824.0

傲骨

гордый; независимый; несгибаемый

傲霜

презирающая иней, не боящаяся инея (обр. о хризантеме, астре; перен. о несгибаемом, принципиальном человеке)

傲逸

своенравный, ни с чем не считающийся, сумасбродный

傲迈

держаться заносчиво и самодовольно; самодовольный, надменный; самодовольство, надменность

傲达

держаться независимо и разумно (с умом)

傲谩

заносчивый; высокомерный; надменность; презирать, третировать, надменно относиться

傲诞

хвастаться, хвастливо распространяться; хвастливый

傲视

смотреть свысока (на кого-л.); надменно относиться (к кому-л.)

傲虐

третировать; мучить

傲睨

возгордиться; относиться с высокомерием; смотреть на всё свысока

傲狠

наглый, беспардонный; наглость

傲物

относиться презрительно ко всем и каждому; презирать всех и вся

傲然

гордый, надменный; гордо, величественно

傲气

1) надменность; высокомерие
2) гордость, независимость

傲慢自得

быть довольным собой, сиять от самодовольства; самодовольный

傲慢

заносчивый; высокомерный; надменность; презирать, третировать, надменно относиться

傲悖

заносчивый; строптивый

傲性

гордый характер (нрав)

傲很

наглый, беспардонный; наглость

傲弄

см. 敖弄

傲岸

1) высокомерный, надменный; кичиться
2) \ с достоинством; независимо

傲容

надменный вид

傲囋

\ разглагольствовать, болтать

傲倪

возгордиться; относиться с высокомерием; смотреть на всё свысока

傲佷

наглый, беспардонный; наглость

傲世

презрительно относиться к миру, презирать современников


Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии