| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | цун |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | |
| путунхуа (чжуинь) | ㄘㄨㄥˊ |
| кантонское (Йель, латиница) | |
| кантонское (ютпин, латиница) | cung4 |
| кантонское (кириллица) | |
| хакка (латиница) | |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| онное | кунное (кириллица) | ||
| онное | кунное (латиница) | ||
| онное | кунное (кана) | ||
Чтения в корейском языке
| $
|
|---|---|
| (кириллица) | |
| (латиница) | |
| (хангыль) | |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| (латиница) | |
| (кириллица) | |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 4e1b |
| Биг-5 (Big5) | |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 3454 |
| Джи-би-кей (GBK) | B4D4 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь "Ханьюй" | 10017.030 |
| Словарь "Канси" | 0078.021 |
| Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" | |
| Словарь "Цыхай" | |
| Словарь Морохаси | 0 |
| Словарь "Дэ джаён" | 0000.000 |
| Словарь Мэтьюза | 0 |
| Словарь Нельсона | 0 |
| Словарь Ошанина | том 1, иероглиф №134 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 654 |
| Телеграфный код Тайваня | None |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | ODOA |
| Код "Цанцзе" | OOM |
| Код "Четыре угла" | 8810 |
скапливаться, собираться, толпиться
собираться во множестве; накапливаться
густой, заросший; непроходимый
гадатели, предсказатели
определение (нахождение) счастливого дня (на основании взаимодействия 5 стихий; у гадателей)
собрание изречений; сборник рассказов
заметки (наброски) о…
заросли, густой кустарник, джунгли
общественное кладбище; братская могила
{{3-0970}}
заросли травы; густые заросли, джунгли; густой
сгустившийся мрак, густая тень
густые заросли трав, пышная растительность
пышно разрастаться; густо расти
мелочный; докучливый; затруднительный; хлопотливый
собираться, накапливаться
собрание исследований, сборник исследовательских статей
собрание, коллекция (книг)
бамбуковая чаща; заросли бамбука
густые заросли бамбука, разросшийся бамбук
1) заброшенный (запущенный) храм
2) храм в чаще леса
бот. сложный лист
1) лесная чаща, густые лесные заросли; чащоба
2) густо расти; возникать во множестве; вспыхивать (о болезнях)
3) бот. кущение
穀物的叢生 кущение злаков 叢生的穀物 кустовка
болотная растительность; камыши, тростники; кустарниковая растительность
густые заросли, чащоба, дебри
забытые предания, утерянные материалы
1) заросли терновника
2) место содержания арестованных (задержанных); арестный дом; концентрационный лагерь
заросли (деревьев); кустарник
бот. ведьмины метлы (болезнь растений)
разрастание ветвей
зоол. хаус, камышовый кот, камышовая рысь (Felis chaus)
1) лесная чаща, густые заросли
2) будд. обитель, монастырь
густой, заросший, частый; непроходимый
заросли, густой кустарник, чаща
собираться вместе, скапливаться
сборник сообщений; бюллетень, альманах
собрание прописей (автографов знаменитых каллиграфов)
мелкие ухищрения, мелочные хитрости
частый, густой, пышный (о растительности)
скапливаться, накапливаться, собираться вместе
биол. пучковатый корень
1) собрание сочинений; сборник
2) библиотека, книжная
1) собрание, коллекция литературных произведений; книжная серия
2) сборник, собрание статей
1) общественное кладбище
2) место массового захоронения; братская могила
3) запущенное кладбище
жертвенный алтарь
сгустившиеся тучи
1) сборник; собрание сочинений
2) библиотека, библиотечка; книжная серия
собираться, скапливаться, сходиться
